Toggle navigation
首页
诗词年代
诗经
楚辞
乐府
古风
唐诗
宋词
宋诗
元曲
作者
古籍
百科
首页
>
古籍
> 台湾文献丛刊042 海南杂着-未知
台湾文献丛刊042 海南杂着目录：
書籍簡介
弁言
周序
劉序
題詞一
題詞二
海南雜著
附錄一
附錄二
附錄三
書籍簡介
本書（一冊六二面三七、二○○字）凡三篇：一曰「滄溟紀險」、一曰「炎荒紀程」，又一曰「越南紀略」；蔡廷蘭撰。廷蘭字香祖，號秋園；澎湖人。年十三入泮，嗣食餼。清道光十二年，澎湖饑，興泉永道周凱勘賑，上「請急賑歌」以進。十五年秋，赴省試報罷，由廈渡澎，遭風飄至越南；次年初夏，由陸返閩。因成「海南雜著」三篇，記其見聞。後領鄉薦、登進士，澎湖科甲自此始。出為峽江知縣，歷官至同知。本書「滄溟紀險」篇，敘遭風歷險十畫夜抵越南之情景；「炎荒紀程」篇，按日記在越及歸途之經過；「越南紀略」篇，述越南史事並及其典章服物、風土人情。書末，今另據「澎湖廳志
...更多
弁言
「海南雜著」是蔡君廷蘭所撰。因為他是澎湖人，所以我們把他的著作收入「臺灣文獻叢刊」。這部書的分量雖少，內容卻很有價值；可說是清道光間關於越南風土民情的一部實地調查錄。
蔡君之撰此書，完全是出於偶然的機會。原來他在道光十五年（一八三五年）秋間由廈門渡海回澎湖，被風飄到越南；次年初夏，纔由陸路回到福建。因而把他在越南所見所聞的事情，按日記載下來而成此書。正因為是他親身所曆的事情，所以寫得非常生動，教人讀了饒有親切之感。
書中所述，雖多為越南之事，似與臺灣無關，然而也有幾點相同之處。一
...更多
周序
蔡生廷蘭，澎湖士也。道光十二年壬辰春，余以興泉永道奉檄賑澎湖，生袖詩來謁，述風災小民饑苦狀，余和之。生請受業，因其名字之曰香祖，授以前人讀書法。
澎湖，臺灣府屬大海中之一島，地斥鹵，不宜禾稼，薯芋雜糧生焉。民習漁，以海為業。無學校，額設生員四名，隸府學。生以島無藏書可讀，就郡力學，試高等，為廩膳生。鄉試渡海，次廈門，余常課之玉屏書院。
乙未（道光十五年）秋，試歸，遭颶風，漂泊不知所之。踰年丙申（道光十六年）夏，歸自越南，具道困苦，且致越南使臣念余意（壬辰夏，越南使臣工部郎中陳文忠
...更多
劉序
東坡居儋耳詩：『九死南荒吾不恨，茲遊奇絕冠平生』；故其文章之雄傑，以海外諸作壓卷。然儋耳隸廣東瓊州府，遠陟蘇波，在宋時初闢為南唐，今則士大夫舟楫之所停集，遊乎此者未足稱奇絕矣。
夫不履天下之奇險，不能得宇宙之壯觀。澎湖蔡生廷蘭，礪介節，富文學。余歲、科兩試，皆取冠其曹。不幸，屢舉輒報罷。道光乙未秋試後，廈門渡洋，猝遇暴風，昏暝浮十晝夜抵越南。越南王由陸路齎送，逾年夏始歸。吾閱其所著「滄溟紀險」，颶颷迅發於島嶼之間，潮水騰沸，浪高如山，舟桅折舵傾，沉而復起，匍匐叫號神明，以求須臾之命，不覺驚且嘆，謂天何危生
...更多
題詞一
蔣懌■〈艹弇〉（鏞）司馬伕子
文章未遇屈秋闈，海舶奔騰颶母飛。天水浮沉旬夜迥，煙雲杳渺一風回（棄桅後被西北風壓下，幸轉東北，得收安南，否則直犯落漈）。南收荒島波濤險，北望家山定省違。往返梯航將萬里，奚囊攜得錦囊歸。
取道歸程出桂林，鷺門安抵喜傳音。倚閭得慰萱幃望，愛士能孚藻鑑心（廈門周觀察、臺灣劉廉訪二憲均器重盼望之）。回首煙波驚甫定，怡情桑梓戀應深。長風巨浪鵬摶遠，履險為夷卜大任。
...更多
題詞二
許蔭坪（德樹）廣文夫子
驚濤亂濺老萊衣，九死難忘奉養違。心似卷葹身似葉，天留舜草報春暉。
菜芹汛口進銅盤，萬里風檣客子單。喜煞越裳諸父老，扶藜來看漢衣冠。
蘇和聲裏嶺彎環，乞得羇身百粵還。掇取乾坤草盈袖，幾人生度鬼門關！
對客揮毫慷慨吟，香山名已遍雞林。而今不寫閒風月，一首新詩一餅金。
...更多
海南雜著
●滄溟紀險
道光乙未秋末，省試南旋。既抵廈門（廈門別號鷺島），值吾師周芸皋觀察壽辰（時任興泉永道，駐節廈門），隨眾稱觴，歡讌累日。遂渡金門（金門嶼在廈門之東），適祖家（余家祖居金門）。由料羅（料羅汛在金門東南）覓舟，將歸澎島問安老母（時遷澎湖），即赴臺灣，計不十日可至也（余是年在臺郡城主講引心書院）。
十月初二日，舟人來促。率家弟廷揚偕從者馳至海濱，見船已拔椗（椗以重木為之，海舟用以定船），張高篷（即帆也，俗呼篷），且去。遽呼小艇，奮棹追及之。而日色沉西，視東南雲氣縷縷騰海上，變
...更多
附錄一
澎湖廳士民乞留姚石甫廉訪呈上欽差大臣制府怡
·澎湖廳士民乞留姚石甫廉訪呈上欽差大臣制府怡
為力障巖疆，澤流絕島；乞恩垂察，愛戴實情事。
竊維瘡痍抱痛，資國手以回生；撫字知恩，驗人心之不死。某等僻居澎高，近隸臺陽。唇齒相依，程止隔於一水；咽喉獨控，庇尤托於二天。前者道憲姚，以鳴琴之舊譜，宣露冕之新猷。竹馬迎來，騰歡聲於遠澨；輶軒到此，訪疾苦於窮檐。裁浮費、革陋規，躬行節儉；察蠹胥、平冤獄，政尚嚴明。廓清逸匪，南北路絕土棍之蹤；收養遊民，八千人編壯丁之冊。強
...更多
附錄二
請急賑歌
觀察周公有社倉之議，言事者慮格於舊例。公慨然力任其成，立賦撫卹歌，發明天道人心之應，淋漓悽惻，情見乎詞。因述其意，續成長歌一篇
再呈周觀察二首
偶因購石作牆，為里儈所阻，將聚眾鬥矣；急以詩代柬，求王鐵崖茂才解圍。事後喜而錄之
夏日喜雨，呈蔣懌■〈艹弇〉（鏞）刺史
·請急賑歌
昔讀寶儉箴，貴粟賤金帛。昔聞袁道宗，蠲賑上六策；又聞林希元，荒政叢言摘。三便與三權，六急從所擇
...更多
附錄三
傳略
著述書目（據林豪編「澎湖廳誌」）
·傳略
蔡廷蘭，字香祖，學者稱秋園先生。父培華。廷蘭幼穎異，五歲讀書倍常童，八歲能文，十三補弟子員，屢試輒冠其曹。旋食餼，名藉甚；澎之廉吏蔣鏞尤愛重之。
道光十二年，澎湖飢，興泉永道周凱奉檄勘賑；廷蘭賦詩以進，備陳災黎窮困狀。凱大加稱賞，瀕行贈以詩，有『海外英才今見之，如君始可與言詩』之句。因手錄讀書作文要訣一卷授之，題曰「香祖筆談」。時凱方以詩、古文詞倡導閩南學者，廷蘭以海島諸生，為所器
...更多
1
2
可能你会感兴趣
宋·谢翱
清·何炫
宋·祖琇
宋·司马光
（南朝齐）萧子良著
明·王世贞
（明）方以智
梁·钟嵘
（西漢）楊雄 汪榮寶 注疏
（齐）司马穰苴
清·王逢辰
未知
宋·魏岘
（宋）赵彦卫撰
清·朱世杰
清·尤怡
