《地球奥德赛》是由著名舞蹈导演、编剧艾迪·哈尔芬组织、制作的一次特殊的舞蹈短片，全篇由数名来自世界各地的舞者参与完成。每位舞者自己用录制设备记录和展示了疫情下全球隔离的生存状态。
在疫情和隔离已然成为当代的新常态，舞者希望通过肢体语言去表达内心对环境“突围”的渴望，用舞蹈中的情感去触碰被困于环境下的他者，激起共鸣、突破重围。
艾迪·哈尔芬（ADI HALFIN）：导演、编剧。短片作品入围戛纳电影节、柏林电影节等世界知名电影节，并赢得了无数奖项。她为以色列巴切瓦舞团导演的舞作宣传片《独自在家》（“HOME ALONE”）获得了重大的关注，并获得了十项国际奖项，包括洛杉矶电影奖最佳商业奖和最佳励志奖。她对RADIOHEAD的《真爱等待》的演绎得到了世界知名舞蹈家及编舞家BOBBI JENE SMITH的加盟，并获得了7大奖项，其中包括 2017年洛杉矶音乐短片节的最佳非官方音乐短片。ADI在全球范围内教授音乐短片和舞蹈影像工作坊。她的课程融入了她对艺术，音乐、舞蹈和电影的独特理解。ADI目前主要旅居工作在以色列特拉维夫和德国柏林，在柏林她正在制作她的第一部长片电影，并同时继续导演音乐MV和广告片。
“突围：朗诵与对话”是香港国际诗歌之夜（IPNHK) 系列的一部分，由香港诗歌节基金会主办，邀请著名诗人、翻译家、学者以及音乐人参加，以线上双语活动的形式进行。其宗旨是为共同应对旷世疫情做出贡献，让诗歌引领我们突破重围。第一季“突围”于2021年5月至8月在凤凰网等多平台直播，共有十二位诗人参与，得到众多合作方的支持，也广受观众好评，七场节目总播放量超过330万。
第二季“突围”将于2021年11月下旬隆重推出，上季嘉宾之一、香港中文大学文学院教授唐小兵应邀担任节目总策划。计划中的七场节目，将邀请来自葡萄牙、希腊、俄国、美国和中国大陆的诗人与译者、学者一同进行多语言的朗诵与对话活动。同时，新的一季“突围”将增加“向诗人致敬”的节目，由译者和嘉宾一起诵读、欣赏已故著名诗人的作品。此外，我们还将邀请多位音乐人、舞者、视觉艺术家为本季活动提供创意作品，让多种艺术形式与诗歌融汇在一起，为世界各地的观众带来丰富的艺术体验。凤凰网、香港中文大学文学院、此刻天涯文化、南京先锋书店、卓尔书店、白夜、飞地书局、纸的时代书店、单向空间、城市书房、TED×茨厂街等各方将继续协办本季活动。
第一期“突围：朗诵与对话”内容回顾和线上回看