鱼玄机的代表作《江陵愁望有寄》中有这样一个千古名句——江桥掩映暮帆迟。江桥掩映暮帆迟这句诗虽然已流传千古,但还有不少网友对它有新的见解。
啊这,给大家带来一首苏子愉快的五言绝句,江桥掩映暮帆迟。先不管这诗表达的是什么意境,单单看这五个字,就感觉很有诗意的味道。江桥,哇塞,简直就是画卷中的景象啊,掩映暮帆迟,感觉就像在等待一场浪漫的约会。这位诗人敢情是悄悄约好了在江桥等待心中的他/她呢! 不过我有个迷惑:人家说暮帆迟,那掩映是什么意思呢?你是不是想告诉我们,江桥上还有东西想要掩盖?管他的,我就喜欢这种暗暗告诉你们,江桥上肯定隐藏了什么小秘密的意思。那就是说,你只有亲自去江桥才能发现!带着气氛,去吧!江桥掩映,似乎是大时代与小人物的交汇之处,江川中的桥,为那些船只提供了通往归宿的道路。暮帆迟归,映照出人们归家的美好期盼。整个诗句流淌着诗人的家国情怀,凝聚了他对时代的关切之情。江桥掩映暮帆迟,给人以一种清幽的感觉。暮帆迟归象征着人们辛勤工作后归家的美好心愿。诗句中象征主义的运用,将外在景物与内心情感相融合,使人们在感受风光的同时,也体会到了生命的深切意味。江桥掩映暮帆迟,流霞余晖映归帆。这一句诗通过掩映和迟归,将桥梁、暮帆与光影巧妙联系,产生了诗情画意的境界。以朦胧之笔勾勒的诗句,表达出了诗人对光阴逝去和归家之憧憬,给人以深思和遐想之感。从这句诗中可以感受到诗人对人生诗意境界的追求。我突然有了一个灵感,要是这首诗变成了一个追逐电影的剧情就好了,江桥和暮帆之间的互动,一切都在那块在黑暗中闪烁的海面上展开。江桥是一个堂堂正正的英雄角色,专门负责拯救缓慢的暮帆,而暮帆就像一个困在海里的皮蛋,被江桥追得东躲西藏。最后,暮帆被江桥追到一个草原上,两人一别初次见。电影的名字就叫《暮帆的逃亡》!想象一下,在江桥上眺望,江边的桥塔掩映在迟到的暮色中,远处的帆船从远到近,却总是不见停留。是船家去了哪里呢?这个场景好像故事的开头,让人充满了遐想。希望有个结局是开心的,不然太虐了!江桥掩映暮帆迟,这句诗给我一种朦胧的感觉。江桥和暮帆都是如此隐晦,仿佛将自己藏在了世界的深处,余留了一份不为人知的孤独。这种微妙的情感让我感受到了作者内心深处的无奈和迷茫。真香!看来帆迟真的像咱们快递小哥一样,总是迟到!想象一下你正焦急等着你的快递,结果帆迟就这样出现了,“迟到不算晚,只要它来就好”!但是事实是,等到它来的时候,你已经又多输了一场dota!帆迟,你就是我的痛,就像血字太简单,我跟你深情相拥时,你又闪了~
最后让我们看看经典的解读是怎么样的。建安诗人徐干有著名的《室思》诗五章,第三章末四句是:“自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,无有穷已时。”后世爱其情韵之美,多仿此作五言绝句,成为“自君之出矣”一体。女诗人鱼玄机的这首写给情人的诗(题一作《江陵愁望寄子安》),无论从内容、用韵到后联的写法,都与徐干《室思》的四句十分接近。但体裁属七绝,可看作“自君之出矣”的一个变体。惟其有变化,故创获也在其中了。 五绝与七绝,虽同属绝句,二体对不同风格的适应性却有较大差异。近人朱自清说:“论七绝的称含蓄为‘风调’。风飘摇而有远情,调悠扬而有远韵,总之是余味深长。这也配合着七绝的曼长的声调而言,五绝字少节促,便无所谓风调。”(《 三百首指导大概》)读鱼玄机这首诗,觉着它比《自君之出矣》多一点什么的,正是这里所说的“风调”。本来这首诗也很容易缩成一首五绝:“枫叶千万枝,江桥暮帆迟。忆君如江水,日夜无歇时”,字数减少而意思不变,但我们却感到少一点什么的,也是这里所说的“风调”。 试逐句玩味鱼诗,看每句多出两字是否多余。 首句以江陵秋景兴起愁情。《楚辞招魂》:“湛湛江水兮上有枫,极目千里兮伤春心。”枫生江上,西风来时,满林萧萧之声,很容易触动人的愁怀。“千枝复万枝”,是以枫叶之多写愁绪之重。它不但用“千”、“万”数字写枫叶之多,而且通过“枝”字的重复,从声音上状出枝叶之繁。而“枫叶千万枝”字减而音促,没有上述那层好处。 “江桥掩映──暮帆迟”。极目远眺,但见江桥掩映于枫林之中;日已垂暮,而不见那人乘船归来。“掩映”二字写出枫叶遮住望眼,对于传达诗中人焦灼的表情是有帮助的。词属双声,念来上口。有此二字,形成句中排比,声调便曼长而较“江桥暮帆迟”为好听。 前两句写盼人不至,后两句便接写相思之情。用江水之永不停止,比相思之永无休歇,与《室思》之喻,机杼正同。乍看来,“西江”、“东流”颇似闲字,但减作“忆君如流水,日夜无歇时”,比较原句便觉读起来不够味了。刘方平《春怨》末二句云:“庭前时有东风入,杨柳千条尽向西”,晚清王闿运称赞说“以东、西二字相起,(其妙)非独人不觉,作者也不自知也”,“不能名言,但恰入人意。”(《湘绮楼说诗》)鱼玄机此诗末两句妙处正同。细味这两句,原来分用在两句之中非为骈偶而设的成对的反义字(“东”、“西”),有彼此呼应,造成抑扬抗坠的情调,或擒纵之致的功用,使诗句读来有一唱三叹之音,亦即所谓“风调”。而删芟这样字面,虽意思大致不差,却必损韵调之美。 鱼玄机此诗运用句中重复、句中排比、尾联中反义字相起等手段,造成悠扬飘摇的风调,大有助于抒情。每句多二字,却充分发挥了它们的作用。所以比较五绝“自君之出矣”一体,艺术上正自有不可及之处。 (周啸天)
鱼玄机笔下的“江桥掩映暮帆迟”这句诗句时,我们仿佛走进了一个梦幻般的世界,在诗的美妙中悟到生活的真谛欢迎大家使用凤美诗词网!