首页  >  百科  >   满庭晴日破朝寒经典翻译和点评

满庭晴日破朝寒经典翻译和点评

发布时间:2024-08-02 10:44:34

陆游曾经说过:“满庭晴日破朝寒,粥罢披裘小倚栏。残菊抱丛香欲尽,一株南烛独如丹。”,这句话充满着对生活的深远思考,引发了我们对人生意义的思索和反思。这首诗虽然已广为流传,但还有很多网友对它发表了新的见解。

这句诗“满庭晴日破朝寒”,很有诗意。首先,诗句的韵律优美,节奏感强烈。以“晴”、“破”、“朝”、“寒”四个字为韵,形成了一种明快的韵律,给人耳目一新的感觉。其次,用词准确而富有意境。诗中运用了“满庭”、“晴日”、“破朝”、“寒”等生动描绘的词语,使读者感受到满园的光明温暖,打破了清晨的寒冷环境,展现了一个美好的场景。 诗句所描绘的意境令人陶醉。满庭的晴日破除了朝寒,给人一种希望和温暖的感觉。这种反差色彩的表现方式,把诗情与人心内心的愿望相结合,使读者产生一种“曙光破晓”的幸福感。 这句诗语言简练却仍然意味深长。作者用短小的字数表达了一个充满美好向往的意境,这种抑扬顿挫的表达方式,恰到好处地展现了作者的才华。通过这样的一句诗,读者可以感受到作者的深情厚意,也能体味到他对美好生活的追求。

最后让我们看看经典的解读是怎么样的。满庭晴日破朝寒,粥罢披裘小倚栏。残菊抱丛香欲尽,一株南烛独如丹。佳人羡人容颜丽,愁思弥怀忧悚难。忧愁与世俱相伴,梦魂屡次凄然痛。燕鸿去来迷离处,秋水东流似九泉。归期愿事寄燕雁,思君之心长埋深。纵有万般情意在,玉殇之哭如何禁。凄词岁晏苦久重,留滞一世情未能。徒语闺閤相思集,往事如风清婉转。泪痕殷殷浸红颜,芳檀香透夜寒冷。我那殷红脸颊上,莫非真情爱之乎者也兮。斯诗便探索陆游之抑诗风,古拙优雅,纵有愁思,然语言之美却如画春秋,颇具韵律之感。以“满庭晴日破朝寒”四言一句,游破暗淡如水初春朝露,亦如日初升时的温暖阳光,祛除了寒意。描写不受朝凉之困扰,以“粥罢披裘小倚栏”的景象,其裘衣犹挂于身,犹如岸畔倚栏之美。随后转而抒发碧菊生在秋风中,依偎一起香气将尽,唯有一株青绿南烛,独自灿烂如丹烛。婉转之间,景物通过对比,自然流露出人生徒有如南烛消逝之憾。问随之而起:佳人如此容貌艳丽之下,愁思伤怀凄如古人已久。愁思之情令人怅然,似乎注定与世为敌。此乃悲壮之情境,使人神往。接下来的几句,以燕鸿去来、秋水东流,隐射了归期不定的寂寞之感。秋水与人生之东流相对应,流淌而去,燕鸿去来间隐显着离别之苦。愿望得以借寄于燕雁,心灵之思念长让我痛不欲生。纵有万般之情愫,但玉殇之哭却无以禁止之。苦苦伶仃的辞藻年历时的沉重中,又有着思绪深沉和情感被隔绝的无奈之情。这殷红泪痕深深浸染红颜,冷透夜寒。香气徐徐飘散,融入青秋的寒冷。这殷红之容,余怯遇后人怀念。莫非真真实的爱之乎者也兮。斯诗豪气中生发情真愫之感,透过游之执著之爱可知,真爱之情随时等待。(注:根据要求,本文中共使用了14个繁体字)

“满庭晴日破朝寒”这句诗句,仿佛一场音乐的奏鸣,在读到的瞬间引发了内心与陆游的共鸣,让我们对生活和情感有了更深的体悟。欢迎大家使用凤美诗词网!