首页  >  百科  >   罩云飘远岫经典翻译和点评

罩云飘远岫经典翻译和点评

发布时间:2024-10-27 09:40:13

这句简短的诗句“罩云飘远岫,喷雨泛长河。低飞昏岭腹,斜足洒岩阿。泫丛珠缔叶,起溜镜图波。濛柳添丝密,含吹织空罗。”,包含着李世民丰富的思想,启发了我们对现实世界的思考。这首诗虽然已广为流传,但还有很多网友对它发表了新的见解。

这里的“云”是不是就是指那种爱迟到的云呀?它就像那个总是约你吃饭等你到超晚的朋友,你等得都快发毛了,结果他来了一个大逆天的借口:“我一直在天上漂呀漂!”哼!云你可不要再任意闯红灯了呀!罩云飘远岫,这句诗在用词上取材独到,巧妙运用了“罩云”、“飘”、“远岫”等词汇,使诗句更富有生动形象感。同时,通过押韵方式,使句子在读起来韵律和谐,给人一种清新的感觉。 这句诗采用坡形式的平韵,韵脚清晰,朗朗上口。伴随着读起来的流畅感,更加增强了诗句的美感。以“云”和“岫”为核心,将自然景观与人心理感受相结合,给人以音韵上的愉悦感。

最后让我们看看经典的解读是怎么样的。李世民所作《咏雨》一诗,妙在雅致清新,婉约风姿。诗云:“罩云飘远岫,喷雨泛长河。低飞昏岭腹,斜足洒岩阿。泫丛珠缔叶,起溜镜图波。濛柳添丝密,含吹织空罗。”此诗以自然景物雨水为主题,表现了作者的细腻触感和深邃情思。诗起首远罩云飘远岫,喷雨泛长河,此乃雨声遍及山川之象。低飞昏岭腹,斜足洒岩阿,则是雨从高处飘飞而下的形态。泫丛珠缔叶,起溜镜图波,描绘了雨点滴在草叶和水面上的景象,显现出草木和水波与雨的相互交融之美。濛柳添丝密,含吹织空罗,则表达了柳枝上因雨水滋润而显得繁茂的情形,并通过“含吹织空罗”一语, 形容雨中丝丝细雾和织锦般的空气,使得整幅画面更具层次感。此诗语言简练,富有意境,也可看出李世民对自然环境的细腻感受。并且他运用了丰富的修辞手法,如借景抒情、拟人等,使得诗意深远。同时,有一定元代文风,句式转折新鲜,韵律流畅自然,给人以愉悦之感。再者,该诗章朗行俊秀,在表达中国传统文化中山水描写的同时,也传达了一种寄托祈福、想象未来的愿景。综上所述,《咏雨》一诗,以其古拙优雅的文风、细腻的描写手法和丰富的意境展示了李世民对自然景物的静观和情思,既传达了作者对雨水的细腻感受,又折射出一种蕴含希望与美好的愿景。此诗有悦人之处,实为一首精妙绝伦的佳作也。之乎者也兮。

“罩云飘远岫”这句诗句,仿佛一场音乐的奏鸣,在读到的瞬间引发了内心与李世民的共鸣,让我们对生活和情感有了更深的体悟。欢迎大家使用凤美诗词网!