【分飞】语本《艺文类聚》卷四三《古东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑、织女时相见。”后因称离别为分飞。晋干宝《搜神记》卷十六：“君是生人，我鬼也……既已分飞，将何表信于郎？”宋徐铉《送萧尚书致仕归庐陵》诗：“江海分飞二十春，重论前事不堪闻。”《剪灯馀话·江庙泥神记》：“徒使鸞凤分飞，燕鸿交避，悠悠长恨，耿耿遐思。”清汪懋麟《怀石林》诗之二：“忆昔分飞九月中，霜风摇落菊花丛。”《蔡廷锴自传·复入军籍》：“与相处十月的同事暂时告别，以为十天后可以再相见，怎知从此东西分飞，永不再面。”
【南】1. 方向，早晨面对太阳，右手的一边，与“北”相对：～北。～方。～面。～国（指中国南部）。～陲（南部边疆）。～极。～半球。 2. 姓。 | ◎ 〔～无（mó）〕佛教用语，意思是合掌稽首，表示对佛尊敬或皈依，常加于佛、菩萨名的前面，如“～～阿弥陀佛”、“～～观世音菩萨”。
【渡】1. 横过水面：～船。～桥。～河。摆～。强～。远～重洋。 2. 由此到彼：～过难关。 3. 转手，移交：引～。 4. 过河的地方：～口。～头。
【春风】风chūnfēng(1)[springbreeze]∶春天的风春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。——杜牧《赠别》(2)[withsmile]∶比喻和悦的神色或良好的成长环境汉
【晚】1. 太阳落了的时候：～景。～霞。～会。～报。 2. 一个时期的后段，在一定时间以后：来～了。～年。～期。～节。～婚。 3. 后来的：～生（旧时文人对前辈的自谦）。～辈。 4. 姓。
倾听风声
哇！这就是诗人的文采吗？风一吹鸟就飞，还南渡呢！有点想起小时候看的动画片《千与千寻》，里面不也有鸟儿南渡的场景吗？简直太有意境了！
虎视眈眈
分飞南渡春风晚，分飞两字寓意离别之情，古人多感怀离乡之苦，感叹春风送别之意。南渡两字暗含远行之意，点明人生离散之难，境界内蕴，气象悠长。
难贪恋却又恨不起
“分飞南渡春风晚”这句诗妙在表达了人生离别的无奈与悲怆，隐含了岁月流逝的沧桑感。离别之情，春风送别，情景交融，意境空灵。
百变的磁场之舞
春风晚，春季之风柔和温暖，与离别之情交相辉映。春风代表着新生与希望，而离别则带有一份哀伤与怀念。南渡之行，更增加了一份别离之凄凉，隽永悠远。
心悟苍天
这首诗不就是在说春风吹得那些鸟儿飞走了吗？可能是春天来了，它们就要去南方过冬了吧，但是忽然又想起春天的美好，所以才叫春风晚。有点像我们考完试要回家了，但是心里有留恋学校的感觉呢。