【六翮】谓鸟类双翅中的正羽。用以指鸟的两翼。《战国策·楚策四》：“奋其六翮而凌清风，飘摇乎高翔。”宋苏轼《与胡祠部游法华山》诗：“君犹鸞鹤偶飘堕，六翮如云岂长鎩。”明刘基《戏为雪鸡篇寄詹同文》诗：“雪鹤排云舒六翮，长鸣远逐浮丘伯。”2.指鸟。唐高适《别董大》诗之二：“六翮飘颻私自怜，一离京洛十餘年。”宋陆游《临别成都帐饮万里桥赠谭德称》诗：“今年一战馘餘子，风送六翮凌青霄。”《初刻拍案惊奇》卷二五：“六翮飞身，争投栖於树杪；五花画舫，尽返棹於湖边。”典
【飘飖】《文选·班彪＜北征赋＞》：“风猋发以飘颻兮，谷水漼以扬波。”刘良注：“飘颻，风驰皃。”晋傅玄《杂诗》：“清风何飘颻，微月出西方。”明何景明《落叶哀蝉曲》：“凉风飘颻兮吹玉阶，秋叶颯兮鸣蝉哀。”2.飘荡；飞扬。汉边让《章华台赋》：“罗衣飘颻，组綺繽纷。”唐武元衡《寓兴呈崔员外诸公》诗：“三月杨花飞满空，飘颻十里雪如风。”《红楼梦》第二七回：“满园里綉带飘颻，花枝招展。”3.形容动荡、起伏。晋陶潜《闲情赋》：“思宵梦以从之，神飘颻而不安。”唐欧阳詹《二公亭记》：“又钓人飘颻於左右，游禽出没乎前后。”《明史·俞
【私】1. 个人的，自己的，与“公”相对：～人。～有。～见。～仇。～情。～营。～欲。 2. 不公开的，秘密而又不合法的：～自。～刑。～货。走～。～生子。 3. 暗地里：～议。～奔。隐～。窃窃～语。
【自怜】亦作“自怜”。自伤；自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》：“阴忧兮感余，惆悵兮自怜。”晋束晳《贫家赋》：“行乞贷而无处，退顾影以自怜。”北齐颜之推《神仙》诗：“镜中不相识，捫心徒自怜。”唐岑参《初授官题高冠草堂》诗：“自怜无旧业，不敢耻微官。”宋欧阳修《三日赴宴口占》：“共喜流觴修故事，自怜霜鬢惜年华。”鲁迅《南腔北调集·学生和玉佛》：“惊扰詎云妄？奔逃只自怜。”见“自怜”。
SweetDreams
六翮飘飖私自怜，六翮飘飘，犹如白云轻飘于天空之间，自怜之意益显。六翮即指飞鸟的翅膀，飞鸟展翅飞翔，自在逍遥，然亦有私念自怜之情，令人感伤。
相思泪__
此句形象地描绘了飞鸟展翅飞舞的景象，以“私自怜”一词点明飞鸟虽有飘飘万里之姿，却无人分享其境遇，深藏寂寞心事。
melodiousMelody37
六翮飘飖，意喻翩翩飘逸之态，昭示一种淡泊飘飖，私自怜落之情。此语意味着诗人内心深处的惆怅和孤寂之情，令人颇为感慨。
浪子归家
“六翮飘飖”，形容飞鸟飘然欲飞之态，再添“私自怜”二字，情愫昭然。飞鸟翱翔于天空，却无人伴其寂寥，此际心中的落寞之情溢于言表。
命运骑士
“六翮飘飖私自怜”，表面描绘飞鸟飘飘欲飞之姿，实则抒发诗人内心深处的独自悲凉之情。飞鸟独舞天空，却无知音负荷，悲伤之意溢于言外。