【些小】◎些小xiēxiǎo(1)[tiny]∶细小;微小(2)[alittle]∶稍许,略微些小薄礼,先送阿哥买果吃。——《警世通言》
【吾】1. 我，我的：～身。～国。～辈。 2. 姓。 | ◎ 古同“御”，抵御。
【曹】1. 等，辈：尔～（你们）。吾～。 2. 古代分科办事的官署：部～（中国明、清两代各部司曹的通称，源于汉代曹史的简称，相当于郡守的总务长）。 3. 诉讼的原告、被告两方。 4. 姓。
【州】1. 古代的一种行政区划，所辖地区的大小历代不同（后多用于地名）：～县。杭～。 2. 中国一种民族自治行政区划：海南省黎族苗族自治～。
【县吏】管子·大匡》：“凡县吏进诸侯士而有善，观其能之大小以为之赏，有过无罪。”《史记·樊郦滕灌列传》：“婴已而试补县吏。”《汉书·卫青传》：“﹝郑季﹞以县吏给事侯家。”唐韩愈《赠崔复州序》：“幽远之小民，其足跡未尝至城邑，苟有不得其所，能自直于乡里之吏者鲜矣；况能自辨于县吏乎？”
RoseGarden
“些小吾曹州县吏”，此句用词简洁明了，直接展现出地方官员的形象。吾曹，表现了一种群体性，与州县吏相对应，暗示了地方官员的群体性质。吾曹，简洁而有力，意味深远。
BlueMoonlight
“些小吾曹”四字之中既带有讽刺意味，又展现出作者对局促小人之感，字里行间透露着对权力的不屑与厌恶。
光明使者
整个句子韵律紧凑，音调平稳，与鲁迅作品的风格相符，表现出了作者对于官员的不屑与嘲讽。
爱的宣言
“州县吏”四字包含着中国古代封建官制的特征，凸显了作者对封建官员腐败与无能的鄙视，展示了对社会现状的深刻关注。
回忆路人
这句诗语言平实朴素，但又能够准确表达出作者对地方官员的态度。使用了“些小”，既凸显了地方官员的渺小，又体现了作者对其的轻视。