首页 > 古籍 > 龚胜传(附龚舍传)-白话汉书

龚胜传(附龚舍传)

　　两龚都是楚人。

　　龚胜字君宾，龚舍字君倩。

　　二人很友好，都名节显著，所以世人称他们为楚两龚。

　　少年时都精通经术，龚胜做郡吏，龚舍不做官。

　　很久以后，楚王进京朝见皇上，听到龚舍的名声，聘舍为常侍，龚舍不得已随楚王而去，回到楚王封地后，坚决谢绝，愿意终其经业，又到长安。

　　而龚胜做郡吏，三次被推荐孝廉，因为是诸侯王国的人不能在宫值宿，担任警卫，不被用。

　　补充官吏时，第二次做尉，一次做县丞，龚胜总是一到任就离去。

　　州里推荐优秀人才，做了重泉县令，因病去官。

　　大司空何武，执金吾阎崇推荐龚胜，哀帝做定陶王时本来已听说他的名声，登上皇位后就征召他为谏大夫。

　　引导入见皇上，龚胜推荐龚舍及亢父宁寿、济阴侯嘉，都下诏征召。

　　龚胜说“：我看见国家征召医师巫祝，常为他们驾车，征召贤者应当用车。”皇上说“：大夫你乘私车来的吗？”龚胜答道“：是。”于是皇上下诏给他们备车。

　　龚舍、侯嘉到朝廷，都做谏大夫。

　　宁寿称病不到。

　　龚胜做谏官期间，屡次上书请求召见，说百姓贫苦，盗贼多，官吏不好，风俗淡薄，灾异现象屡现，不能不忧愁。

　　礼俗太奢侈，刑罚赋税太重，应予以减免。

　　他的言论是学习效法王吉、贡禹的。

　　他做谏大夫两年多，又提升为丞相司直，调任光禄大夫，做右扶风太守，只几个月，皇上知道龚胜不是处理繁重政务的官员，于是又依旧让他做光禄大夫诸吏给事中。

　　龚胜谈论董贤乱礼俗，由此违背了皇上的意旨。

　　后一年多，丞相王嘉上书推荐原来的廷尉梁相等，尚书弹劾王嘉：“谈论事情放肆，蒙蔽国家欺骗皇上，无道。”下给参加朝见的将军中评议，左将军公孙禄、司隶鲍宣、光禄大夫孔光等十四人都认为王嘉犯了蒙蔽国家无道的律条。

　　龚胜独上书评议说：“王嘉资质乖戾不正，推举的人多是贪残的官吏。

　　地位在三公之列，阴阳不调和，众多事情都废弃了，罪过都在王嘉，使国家迷惑而不怀疑他，现在推举梁相等，错误很小。”天将晚停止评议。

　　第二天早上又聚会，左将军公孙禄问龚胜：“你评议的没有根据，现在奏章要上报了，应该听从哪种评议呢？”龚胜说“：将军认为我的评议不恰当，可以连同我一起弹劾。”博士夏侯常看到龚胜回答公孙禄不和，起身到龚胜面前对他说“：就像尚书劾奏的那样。”龚胜以手推夏侯常说“：走开。”数日后，又聚会讨论能不能恢复孝惠帝、孝景帝的庙。

　　讨论的人一致同意恢复。

　　龚胜说“：应当按礼俗制度。”夏侯常又对龚胜说“：礼俗有变化。”龚胜很快地说：“是时人意变了，礼没有变。”夏侯常发怒，对龚胜说：“你想稍与众不同，用心在猎取出名，你只不过是申徒狄一类的人罢了！”在这之前，夏侯常向龚胜说高陵有子杀母的事。

　　龚胜向皇上禀告了此事，尚书问“：谁告诉的？”回答说“：夏侯常说的。”尚书使龚胜问夏侯常，常恨胜，随即回答“：从白衣那里听到，警告过你不要说的。

　　奏事不审慎，妄作而犯罪。”胜辞穷，没有用来回答尚书的话，就自己揭发上奏说与夏侯常争论，污辱朝廷。

　　此事下给御史中丞处理，召二人诘问，御史中丞上奏“：龚胜做二千石的官，夏侯常官位大夫，都幸得给事中，参加评议，不讲究礼义，同处公门下互相非难怀恨，急言争辩是非，轻薄下流无状，都不严肃。”诰命说：“减损俸禄各一级。”龚胜认错，请求退职。

　　皇上于是又加赏赐，用他的儿子龚博做侍郎，让龚胜离京做渤海太守。

　　龚胜称病不任此官，六个月后免官归乡。

　　皇上又征召龚胜为光禄大夫，胜常称病卧床，屡使儿子上书请求免职，正碰上哀帝崩。

　　开初，琅笽邴汉也因节操高洁，被征用，官至京兆尹，后做太中大夫。

　　王莽掌权，龚胜与邴汉都请求免职。

　　从前，昭帝时，涿君韩福因道德品行好被征召到京师，皇上赐策书帛五疋打发他归乡。

　　诏书说“：朕担心用官职之事劳累你，你的任务是努力修孝悌来教乡里。

　　行路于传舍止宿，县内临时驻扎和住宿，供给酒肉，给随从人员和马吃喝。

　　长吏按时慰问，常于每年八月赐羊一头，酒二斛。

　　如不幸死了，赐双重的被子一床，用猪羊二牲祭祀。”于是王莽依照先例，报告遣龚胜、邴汉归乡。

　　文书上说：“惟元始二年(2)六月庚寅，光禄大夫，太中大夫二位老人因年老多病免职。

　　太皇太后使谒者仆射策诏说‘：听说古时候官员年纪老了如果仍然为官，就恭让而不尽力了。

　　现在大夫年纪大了，朕怜悯以官职之事烦大夫，允许你们上献儿子或孙儿及兄弟一人。

　　希望你们好好修身守道，度完高年。

　　赐帛和行路于传舍止宿，每年按时赐羊酒衣食，都如韩福旧例。

　　上献的儿子都授郎官之职。’”于是龚胜、邴汉就告老回乡。

　　邴汉兄长的儿子曼容也养志自修，做官不肯过六百石，过六百石时总是自己免官离开，他的名声超出了邴汉。

　　开始，龚舍因龚胜推荐，征召做谏大夫，因病免官。

　　又征召做博士，又因病去官。

　　不久，哀帝派使者到楚拜龚舍为太山太守。

　　龚舍家居武原，使者到县里请龚舍，打算令舍到县廷内拜授印绶。

　　龚舍说：“王者以天下为家，何必至县署？”遂于家接受诏，做了个事情简便的闲官。

　　到任几个月，又上书请求免职。

　　皇上征召龚舍，到京兆县界，龚舍坚持称病不到任，天子派使者收回印绶，拜舍为光禄大夫。

　　多次赐休假，龚舍始终不肯起床，只好遣送回乡。

　　龚舍精通《五经》，用鲁诗讲学。

　　龚舍、龚胜回到乡里，郡二千石长吏初到任者都到他们家，好像效法弟子敬师的礼节。

　　龚舍年六十八，卒于王莽摄政时期。

　　王莽篡国后，派五威将帅执行天下风俗，将帅亲捧羊酒去问候龚胜。

　　第二年，王莽派使者到家拜龚胜为讲学祭酒。

　　龚胜称病不应征召。

　　后二年，王莽又派使者捧着用印章封记的文书、太子师友祭酒印绶、安车驷马迎接龚胜，在家里拜官，官品上卿，先赐六个月俸禄来备办行装，使者与郡太守、县长吏、三老官属、品行道义好的诸生千人以上到龚胜家陈述诏命。

　　使者想令龚胜起床迎接，所以久立门外。

　　龚胜称病重，设床于房中门西南窗下，脑袋朝东，把上朝的礼服披在身上，拖着大带。

　　使者进入门内，向西走进向南站着，宣读诏书并交给用印章封记的文书，退后拜了两次进上印绶，交上安车驷马，走上前对龚胜说：“圣朝未曾忘君，制度未定，等你去治理国政，想听听你想施行的主张，来使国家安定。”龚胜回答道“：我一向愚昧，加上年老又遭重病，命在旦夕，跟随使君上路，一定要死在路上，没有一点好处。”使者拦住他的话，把印绶放在龚胜身上，龚胜立即推脱不接受。

　　使者只好上书给朝廷说“：正是盛夏酷暑，龚胜病重，可能等到秋凉时才能出发。”朝廷下诏同意。

　　使者五天一次与太守共去向龚胜问安。

　　对胜的两个儿子和门人高晖等说“：朝廷虚心等待封他为王侯，即使病重，也应当动身到传舍，表示有行意，一定可以为子孙留下大业。”高晖等把使者的话告诉了龚胜，龚胜自知自己的话不被听取，就对高晖等说“：我受汉家厚恩，没有什么报答，现在年老了，早晚要入土了，从节操上论，岂可以一身奉侍二姓，死后好去见原来的主子吗？”龚胜于是把棺殓丧事嘱咐他们“：衣服能遮体，棺能蔽衣就行了，不要随俗厚葬而让人掘我的墓，不要种松柏，不要修祠堂。”说完后，就不再开口饮食，拖延到十四天就死了，死时七十九岁。

　　使者、太守亲临收殓，赐双重被按照法规祭祀。

　　门人孝服治理丧事的一百多人。

　　有一老父来吊丧，哭得极为伤心，随即说“：啊！芳草因为香味而被烧，膏因为可以照明而消尽。

　　龚胜竟夭折天年，不是我的徒弟啊。”就小跑着出了门，没有人知道他是谁。

　　龚胜居彭城廉里，后世刻碑表彰于里门。

上一章回目录下一章

可能你会感兴趣

唐·僧彦悰

清·褚人获

汉·葛玄

郑麟趾

（晋）陆翙

清·胡衍虞

曾觌

（梁）吴均撰

汉·魏伯阳

唐·段成式

清·唐宗源

（春秋）左丘明撰；（吴）韦昭注

（晋）陆翙

司马相如

董康

唐·李世民