【白】1. 雪花或乳汁那样的颜色：～色。～米。 2. 明亮：～昼。～日做梦。 3. 清楚：明～。不～之冤。 4. 纯洁：一生清～。～璧无瑕。 5. 空的，没有加上其它东西的：空～。～卷。 6. 没有成就的，没有效果的：～忙。～说。 7. 没有付出代价的：～吃～喝。 8. 陈述：自～。道～（亦称“说白”、“白口”）。 9. 与文言相对：～话文。 10. 告语：告～（对公众的通知）。 11. 丧事：红～喜事（婚事和丧事）。 12. 把字写错或读错：～字（别字）。 13. 政治上反动的：～匪。
【鹤云】白云。《旧唐书·音乐志三》：“鹤云旦起，鸟星昏集。”
【间】1. 两段时间或两种事物相接的地方：中～。～距。～奏。天地之～。 2. 在一定空间或时间内：田～。人～。 3. 房子内隔成的部分：里～。衣帽～。～量。 4. 量词，房屋的最小单位：一～房。 | 1. 空隙：～隙。当～儿。亲密无～。 2. 隔开，不连接：～隔。～断。～接。～日。～歇。黑白相～。 3. 挑拨使人不和：离～。～谍。反～计。 4. 拔去，除去：～苗。 5. 偏僻的小路：～道。～行（从小路走）。 6. 参与：“肉食者谋之，又何～焉”。
【翔舞】儛”。飞舞。《楚辞·九章·怀沙》：“凤皇在笯兮，鷄鶩翔舞。”汉王褒《九怀·株昭》：“丘陵翔儛兮，谿谷悲歌。”明刘基《松风阁记》：“当日正中时，有风拂其枝，如龙凤翔舞。”鲁迅《野草·希望》：“现在没有星，没有月光以至笑的渺茫和爱的翔舞。”
夏日雪花飞舞
但是，我也发现了一个问题，这诗用来形容动作的话，是不是会比较奇怪？我一看到“白鹤”这两字，就想起了杨过练习九阳真功时被黄药师扔的“白鹤般呢喃”！这不是相当有画面感嘛！
寂寞梦魇
比如日漫中的那些长袍飘飘、手持剑啥的！你看，他们矫健的身姿，飞扬的头发，啊啊啊，感觉就是在云间翱翔呀！
花间一壶酒
白鹤云间翔舞？？？还真是句美哉！先忽略句式合不合理，我觉得这话可以拿来形容那些特别神秘、优雅的角色！
whisperingBreeze20
总而言之呢，这句诗可以让我们想到很多美好的情景，也可以用来形容那些仙气、神秘的人物或动作，很符合中国传统文化的审美标准呢！
MoonlitDreams
说实话，对于我这种打游戏的而言，“白鹤云间翔舞”也可以理解为，“哇，这个技能真好看”的意思！就比如说DNF里的影子步骤，QWQ，看起来就很像呢！