首页  >  百科  >   穹庐一曲本天然经典翻译和点评

穹庐一曲本天然经典翻译和点评

发布时间:2024-10-19 09:34:15

“穹庐一曲本天然”是元好问的《论诗三十首(选五)》中的名句。穹庐一曲本天然这句诗虽然已流传千古,但还有不少网友对它有新的见解。

富有诗意之思,逸出于造化之手。天然之美乃非人力所能改变,故言之以“天然”。穹庐之美,天意安排,乃是天品之作。此句所引发之思,可媲美古之文人。观其构思,曲折返绕,显得精巧细腻。本句极富观赏性,如醍醐灌顶之感。诗者以简洁之维细致庶民之感,足见作者难得之造诣。 望着这四个字,仿似穴中清泉,滋润诗人的心田。穹庐,乃上下连通之意,使整句披荆斩棘的跃然纸上,引人入胜。一曲,内里既有欢愉之蕴,亦映射于天地间和谐之景。句中两个字,诗思纵横交错,让人回味无穷,如一曲美妙的音乐,引领人们驻足聆听。可谓天然之美,盖非凡品! “穹庐一曲本天然”,四字之间,意境深长。穹庐一曲,景象犹在眼前。以穹庐为起点,表达穿越时空之豪情。吟诵之时,曲调之美荡然无存, 取而代之是对自然之美的感怀。作诗人居则穹庐,行则一曲,见微见常,点滴之美,皆令人動容。此诗,堪为凡人感叹大自然之温暖之作。

在让我们看看教科书上是怎么注解的。【暗中摸索】探索。亦比喻无人指引,独自探求。唐刘餗《隋唐嘉话》卷中:“许敬宗性轻傲,见人多忘之。或谓其不聪。曰:‘卿自难记,若遇何、刘、沉、谢,暗中摸索著,亦可识。’”金元好问《论诗》诗之十一:“眼处心生句自神,暗中摸索总非真。”清周亮工《书影》卷一:“不告医者得病之由,令其暗中摸索,取死之道也。”《痛史》第八回:“於是三人徒步而行,暗中摸索,喜得这条路甚是僻静,看看走到天明。”鲁迅《书信集·致沉振黄》:“先生有志于木刻,是极好的事,但访木刻家是无益的,因为就是已有成绩的木刻家,也还在暗中摸索。”
【陈正字】陈师道。字履常,一字无己,自号后山居士,彭城人。官至秘书省正字。后因称“陈正字”。金元好问《论诗》诗之二九:“传语闭门陈正字,可怜无补费精神。”施国祁笺注:“陈无己平时出门,觉有诗思,便急归拥被,卧而思之,呻吟如病者,或累日方起,故曰:闭门觅句陈无己。”参阅《宋史·文苑传六·陈师道》。
【翰墨场】犹翰墨林。南朝宋谢瞻《张子房诗》:“济济属车士,粲粲翰墨场。”唐杜甫《壮游》诗:“往昔十四五,出游翰墨场。”宋张孝祥《鹧鸪天·上元设醮》词之三:“忆昔追游翰墨场,武夷仙伯较文章。”
【万古千秋】形容经历的时间极久。唐周朴《望中怀古》诗:“齐心楼上望浮云,万古千秋空姓名。”元张埜《夺锦标·七夕》词:“恨人间会少离多,万古千秋今夕。”陈毅《湖海诗社开征引》:“万古千秋业,天下为公器。”

“穹庐一曲本天然”这句诗句,仿佛一场音乐的奏鸣,在读到的瞬间引发了内心与元好问的共鸣,让我们对生活和情感有了更深的体悟。欢迎大家使用凤美诗词网!