首页  >  百科  >   孟冬初寒月经典翻译和点评

孟冬初寒月经典翻译和点评

发布时间:2025-03-19 09:59:10

元稹曾经说过:“孟冬初寒月,渚泽蒲尚青。飘萧北风起,皓雪纷满庭。行过冬至后,冻闭万物零。奔浑驰暴雨,骤鼓轰雷霆。传云不终日,通宵曾莫停。瘴云愁拂地,急溜疑注瓶。汹涌潢潦浊,喷薄鲸鲵腥。跳趫井蛙喜,突兀水怪形。飞蚋奔不死,修蛇蛰再醒。应龙非时出,无乃岁不宁。吾闻阴阳户,启闭各有扃。后时无肃杀,废职乃玄冥。座配五天帝,荐用百品珍。权为祝融夺,神其焉得灵。春秋雷电异,则必书诸经。仲冬雷雨苦,愿省蒙蔽刑。”,这句话充满着对生活的深远思考,引发了我们对人生意义的思索和反思。孟冬初寒月这句诗虽然已流传千古,但还有不少网友对它有新的见解。

孟冬初寒月是什么东西?明明已经寒冬季节了,还不冷到骨子里了吗?这句诗太过夸张了吧!不过,正因为这种夸张,反而给人一种强烈的感觉,仿佛冬天的寒冷已经无法忍受了。诗人用了一个与季节相反的词语来形容,让人感受到了他内心对冬天的恐惧和不满。孟冬初寒月,又来了又来了!冬天!至尊寒冷的代言人!感觉到这句诗里的冷意扑面而来,仿佛真的有一团寒冷的冷空气顷刻间弥漫开来。夜晚的月光呼之欲出,毫无温度感,像剧毒蛇一样,准备随时注入你的灵魂。哇,冬天怎么这么狠啊!

最后让我们看看经典的解读是怎么样的。元稹的《书异》一诗,以孟冬初寒之夜为背景,描绘了北风肆虐,皓雪纷飞的冬景。诗中运用了形象生动的描写手法,将自然景物与人类心境相融合,既表现了自然界的苍凉冷寂之美,也抒发了诗人内心的孤独寂寞之情。孟冬初寒月,渚泽蒲尚青。孟冬之时,月华清冷幽雅,潭水之上的芦苇依然翠绿。这里以“月”与“蒲”形成对仗,既点明了时节,又展现出寒冬中的一丝生机。飘萧北风起,皓雪纷满庭。北风飞扬,萧瑟凛冽,吹得雪花纷纷而至,覆盖了整个庭院。此时,寂寥孤寒的冬天,骤然蔓延于人眼前。行过冬至后,冻闭万物零。冬至已过,大地因严寒而冻结,万物都失去了生机,草木凋零,一片萧瑟。寒冷的环境悲天悯人,展现出生命脆弱之后的无助和凄凉。奔浑驰暴雨,骤鼓轰雷霆。暴风骤雨突然来临,浑浊的天空中乌云密布,雷电交加,雷鸣般的轰鸣声震撼人心。这一刻,风雨交加,世间仿佛一片混乱与动荡。传云不终日,通宵曾莫停。这场暴雨来势凶猛,不知何时能结束,连绵不绝的雨声在夜晚中回响,仿佛从未有过的漫长。人们艰难地忍受着这一连串的灾难,如同世事多舛之道。诗中,元稹以优美的文辞表达了冬夜的寒冷与凄凉,凭借感受细腻的笔触,将自然之景融入人类情感之中,不禁让人为之动容。通过描绘季节的变迁和自然灾害的肆虐,诗人抒发了自己对于生命无常和世事多变的深深感叹之情。这样的作品在当时是独树一帜的,给人一种古拙优雅的感觉,使人不禁为之感叹“之乎者也兮”。

元稹笔下的“孟冬初寒月”这句诗句时,我们仿佛走进了一个梦幻般的世界,在诗的美妙中悟到生活的真谛欢迎大家使用凤美诗词网!