旧闻长沙城东梅坞甚盛近岁亦买园其间念欲一往未果也癸已仲冬二十有八日始与客游东屯渡十余里间玉雪弥望平时所未见也归而为诗以纪之——班荆或小憩
【班】1. 一群人按次序排成的行列：排～。按部就～。 2. 工作或学习的组织：～组。～级。～长。～主任。领～。 3. 军队编制中的基层单位，在“排”以下。 4. 工作按时间分成的段落，亦指工作场所：早～。下～。值～。～房。 5. 定时开行（xíng）的：～车。～机。～期。 6. 量词（a.用于人群，如“这～人真能干”；b.用于定时开行的交通运输工具，如“他搭下一～飞机走”）。 7. 调回或调动（军队）：～师。～兵。 8. 古同“斑”，杂色。 9. 姓。
【荆】1. 落叶灌木，叶有长柄，掌状分裂，开蓝紫色小花，枝条可编筐篮等（亦称“楚”）：紫～。～条。～棘。披～斩棘。 2. 古代用荆条做的刑仗：负～请罪。 3. 中国古代“九州”之一，春秋时楚国别称：～州。～璞（喻美质、未经任用的卓越人才）。 4. 旧时对人谦称自己的妻子：拙～。山～。～妻。 5. 姓。 典
【或】1. 也许，有时，表示不定的词：～许。～者（a.也许；b.连词，用在叙述句里，表示选择关系。均亦单用“或”）。～然。～则。 2. 某人，有的人：～告之曰。 3. 稍微：不可～缓。不可～忽。不可～缺。
【小憩】亦作“小憇”。短暂休息。宋沉括《梦溪笔谈·权智》：“远行之人，若小憩，则足痹不能立，人气亦阑。”清王士禛《娑罗坪》诗：“小憩娑罗坪，手扶娑罗树。”清李静山《增补都门杂咏·十刹海》：“柳塘莲浦路迢迢，小憩浑然溽暑消。”《花城》1981年第5期：“我想靠着马背小憇一会，我实在太疲劳了。”