【本自】本来就，一向是。《乐府诗集·杂曲歌辞十三·焦仲卿妻》：“昔作女儿时，生小出野里。本自无教训，兼愧贵家子。”南朝宋刘义庆《世说新语·文学》：“王本自有一往雋气，殊自轻之。”唐高适《燕歌行》：“男儿本自重横行，天子非常赐颜色。”唐孟郊《婵娟篇》：“夜半姮娥朝太一，人间本自无灵匹。”
【荆山】1.山名。在今湖北省南漳县西部。漳水发源于此。山有抱玉岩，传为楚人卞和得璞处。《书·禹贡》：“导嶓冢，至于荆山。”孔传：“荆山在荆州。”北魏郦道元《水经注·江水二》：“《禹贡》：‘荆及衡阳惟荆州。’盖即荆山之称，而制州名矣。故楚也。”2.山名。在今陕西省富平县西南。相传禹铸鼎于此。《书·禹贡》：“导岍及岐，至于荆山。”孔颖达疏：“《地理志》云：《禹贡》北条荆山在冯翊怀德县南。”《后汉书·郡国志一·冯翊》刘昭注引晋皇甫谧《帝王世纪》：“禹铸鼎於荆山，在冯翊怀德之南，今其下﹝有﹞荆渠也。”3.山名。在今河南省
【璆】1. 古同“球”，美玉，亦指玉磬。 2. 玉石相碰声：“夫人自帷中再拜，环佩玉声～然”。
蟠桃园的惊鸿一瞥
然后这个“荆山璆”是陶渊明笔下的真实景色，传说这个山上有很多妖怪，不过陶大佬好像没被吃掉，自己却把这个景色形容的相当美妙呢！不愧是魏晋南北朝时期的文学巨匠啊！
黎明前的黑暗
有人说这句诗是表达出了陶渊明的“山水田园诗”的创作主张，至少这个“本自荆山璆”表达了一个“本着自然、本着真实”的态度，感觉挺不错的啊！
GoldenFeathers
所以，举手之劳，送“本自荆山璆”一句话：这世上美好的事物往往不能完美呈现在我们的语言和作品中，但这并不代表我们不能好好地欣赏、感受并享受它们啊！(✿◡‿◡)
darkKnight12
哟西！来给大家分享一下我对“本自荆山璆”这首诗的看法啦！ 首先，这首诗我是听“去年夏天，北京的风景...”的那首歌才知道的，感觉很有感觉，于是就去百度一下词语的来源。没想到这么唯美的词竟然又有一首诗来着，作者是陶渊明喏，这名字是不是很像人家最强脑呢？
九逍遥的追随者
本自荆山璆，打开百度翻译结果直接叫你自觉滚粗，这诗表达得咋一看也就是“自我感觉良好”的意思。