【冰】1. 水因冷凝结成的固体：～块。～凌。～箱。～窖。～雕。～封。～球。～镇。～释（像冰一样融化，喻嫌隙、怀疑、误会等完全消除）。～淇淋。 2. 结晶成固体，呈结晶形的：～糖。～晶石。 3. 使人感到寒冷：～手～脚。 4. 用冰贴近东西使其变凉：把汽水～上。 5. 洁白明彻：～绡。～心。～清玉洁。～肌玉骨（a.形容妇女的皮肤；b.形容梅花的高洁）。
【锁】1. 加在门窗、器物等开合处或连接处，必须用钥匙、密码、磁卡等才能打开的金属装置：门～。密码～。～钥。 2. 用锁锁住：把门～上。 3. 链子；链条：～链。枷～。长命～。 4. 关闭；幽闭：闭关～国。经济封～。 5. 紧皱；蹙紧：愁眉深～。 6. 一种缝纫方法，用线顺着布边或扣眼密缝：～边。～扣眼。 7. 姓。
【石】1. 构成地壳的矿物质硬块：～破天惊（喻文章议论新奇惊人）。 2. 指石刻：金～。 3. 指古代用来治病的针：药～。药～之言（喻规劝别人的话）。 4. 中国古代乐器八音之一。 5. 姓。 | ◎ 中国市制容量单位，十斗为一石。
雨中的阳光
不过话说回来，如果把这句诗翻译成英文，就是“Frozen stone locks”,听起来有点像是做重金属乐的一个乐队的名字，我也想去听听他们的音乐啊。
OceanEyes
还有一个想法，如果你在冬天的时候去了北极，看到了一块冰锁石，把照片发到朋友圈，肯定能获得很多的点赞呀，毕竟这是一个很有文艺气息的词嘛。
DreamWeaver
或者把这句诗翻译成日文，也很有趣，就变成了“氷錠石”（Kōri jō seki），听起来好像是某个老式RPG游戏里面一个神器的名称，但是我实在想不到这个神器有什么作用了。
裘千仞的徒弟
总之，冰锁石这个词让人联想到了许多有趣的事情，不管是北极还是音乐会，这个词都很有意思。
安静的心灵
这句诗的主题是冰锁石，让我想起了冰雪奇缘，这是两个完全不同的概念，不过话说回来冰锁石也挺适合这部电影，毕竟女主人公也是被冰封住了。