【碧玉】◎碧玉bìyù[jasper]一种不透明隐晶质石英,常见有几种颜色(如红色、褐色、绿色、黄色)
【宫妓】犹宫女。因宫女多能歌舞，故称。《南齐书·张敬儿传》：“卿大收宫妓，劫夺天藏。”南朝梁任昉《述异记》卷上：“吴王夫差筑姑苏之臺，三年乃成，周旋詰屈，横亘五里，崇饰土木，殫耗人力，宫妓数千人。”唐李贺《河南府试十二月乐词·三月》：“军装宫妓扫蛾浅，摇摇锦旗夹城暖。”宋郑文宝《南唐近事》：“公为学士日，常视草金鑾内殿，深夜入还翰苑，当时皆宫妓秉烛以送。”
【自】1. 本人，己身：～己。～家。～身。～白。～满。～诩。～馁。～重（zhòng ）。～尊。～谦。～觉（jué ）。～疚。～学。～圆其说。～惭形秽。～强不息。 2. 从，由：～从。～古以来。 3. 当然：～然。～不待言。～生～灭。放任～流。 4. 假如：～非圣人，外宁必有内忧。
【翩妍】轻盈美妙。南朝陈徐陵《杂曲》：“碧玉宫伎自翩妍，絳树新声最可怜。”元李裕《次宋编修显夫南陌诗四十韵》：“怜才多婉娩，倚态转翩妍。”