【布】1. 棉、麻及棉型化学短纤维经纺纱后的织成物:~匹。~帛。~衣。 2. 古代的一种钱币。 3. 宣告,对众陈述:宣~。发~。~告。开诚~公(推诚相见,坦白无私)。 4. 分散到各处:散~。遍~。星罗棋~。 5. 流传,散播:~道。~施。 6. 做出安排:~置。~景。~局。 7. 姓。
【裙】1. 一种围在腰以下的服装:~子。~钗。筒~。连衣~。百褶~。 2. 像裙子的东西:墙~。鳖~。~礁(海岸边的珊瑚礁)。
【犹是】1.由此。犹,通“由”。汉刘向《列女传·王章妻女》:“章上封事言凤不可任用……天子不忍退凤,章犹是为凤所陷。”三国魏嵇康《与吕长悌绝交书》:“足下篤意,遂成大好。犹是许足下以至交。”2.还是。宋陆游《老学庵笔记》卷五:“蜀食井盐,如仙井大寧犹是大穴。”明胡应麟《诗薮·近体下》:“初唐絶句精巧,犹是六朝餘习。”
【嫁】1. 女子结婚:出~。~娶。再~。~奁。~妆。 2. 〔~接〕把不同品种的两种植物接在一起,让它变种,达到提早结果、增加抗性、提高品种质量等目的。 3. 把祸害、怨恨推到别人身上:~怨。~祸于人。~非(委过于人)。转~。 典
【时衣】四时的衣服。唐岑参《和刑部成员外秋夜寓直寄省知己》:“时衣天子赐,厨膳大官调。”漢
夏日清风
这句诗首先让我想到的是,妹子们为了嫁人真的是无所不能啊!指不定这位姑娘当初穿着这条布裙子的时候,眼中还闪烁着美好的幻想,憧憬着未来的好日子。可是,嫁出去的女儿也就是下嫁了,“布裙”这个代表嫁妆的东西反而成了遗憾的象征。等等,我突然发现,这首诗有一定程度上的“鸡汤”作用,可以借此告诉广大妹子们,“莫理旁人太多话,时隔多年后你会发现嫁妆又不是万能的”。
裘千丈
其实,这句诗也可以从另外一个角度来看:一件衣裳如果让你有了“嫁时”的感觉,那么这件衣服无论什么时候穿上都会让你充满自信和美丽。因为她是自己的“嫁时衣”,代表了美好的回忆和幸福的滋味。预示着,每个人也许都可以拥有自己的“嫁时衣”,在任何时候都不要忘记最初的那份美好和自信。
未完待续101010
最后,这句诗也给我们提供了一个好的思考题:"布裙犹是嫁时衣",那么,婚礼结束后这条布裙子呢?会不会就像唐嫣的盲人一样,穿了一天就没了踪影呢?还是她成了这对夫妻的信物,代表着他们的美好相遇和幸福生活?思考这个问题,也许你会发现,一件物品,它所代表的含义,可以在你自己心中持久不衰。
时光秘密组织
这首诗由于文化背景的缘故,很容易被顺手翻译成“结婚时穿的那条布裙子”。但其实,“嫁时”不仅仅只是指结婚那一刻。在古代,女孩在成年之后就需要结婚,如果人到了25岁还没谈恋爱,那可就称不上是个好姑娘了。所以说,“嫁时”其实是一个比较广泛的概念,包含了从成年到结婚这个时间段。
忧郁的夜猫子
这句诗无论是从字面上还是从意义上来看,都非常美好和柔情。生活中,也确实有很多的事物受到岁月的摧残后依然美丽动人。比如,我们经常说的“老物件”,就是指那些经年累月使用后依然能够保持优美的形态和一份亲密的感觉。所以说,如果你自己有喜欢的“老物件”,不妨也可以把它视为“嫁时衣”,让它成为你生活中的一份美好。