【掺掺】貌。《诗·魏风·葛屦》：“掺掺女手，可以缝裳。”毛传：“掺掺，犹纤纤也。”南朝宋刘铄《白紵曲》：“佳人举袖耀青蛾，掺掺擢手映鲜罗。”唐李咸用《塘上行》：“红綃撇水荡舟人，画橈掺掺柔荑白。”明叶小鸾《艳体连珠·手》：“故春日迴文，逞掺掺于机锦；秋风捣练，响皎皎於砧声。”清纳兰性德《和元微之杂忆诗》之二：“春葱背痒不禁爬，十指掺掺剥嫩芽。”盛大众多貌。《南齐书·祥瑞志》引王子年歌：“三禾掺掺林茂孳，金刀利刃齐刈之。”
【女】1. 女性，与“男”相对。古代以未婚的为“女”，已婚的为“妇”。现通称“妇女”：～人。～士。～流（含轻蔑意）。少（shào ）～。 2. 以女儿作为人的妻（旧读nǜ）。 3. 星名，二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。 | ◎ 古同“汝”，你。 汉
【手】1. 人使用工具的上肢前端：～心。棘～（形容事情难办，像荆棘刺手）。着（zhuó）～（开始做，动手）。～不释卷。 2. 拿着：人～一册。 3. 亲自动手：～稿。～迹。～令。～书（a.笔迹；b.亲笔书信）。 4. 技能、本领：～法（技巧，方法）。～段。留一～。 5. 做某种事情或擅长某种技能的人：国～。扒～。生产能～。 6. 小巧易拿的：～枪。～册。 网
烟雨白莲
这句诗“掺掺女手”，字面意义是搀杂着的女手，令人好奇并不好懂。实际上，这句诗暗示了女性在社会中的不易，象征着女性在家庭中的各种重负和压力。这种韵律与用词结合的方式对诗歌的表达力起到了重要的作用。
StarstruckEyes
从用词上看，这句诗用寥寥几个字就成功地传递出女性的生活状态，简单但是有力。而且这些字在中国人的生活中使用率极高，深入人心。可以说，这句诗将女性呈现得淋漓尽致，通俗易懂但言简意赅，使得读者感同身受，深刻印象。
风花雪月666666
值得一提的是该句诗的意境，不同于传统的写女子的诗句，充满了现代气息。这句诗打破了旧有的范式，将传统元素和现代语言完美融合。这种把现代语汇融入到传统诗句的方法，在鲁迅先生的其他作品中也会经常出现。
忘川彼岸花舞倾城
韵律上，此诗中的“掺掺女手”用字浅显易懂，又恰到好处地体现了出诗中的女性形象。同时，这句诗使用的平仄和押韵节奏明显，不仅符合古诗的语言特点，更是给角色加强了生动感，使得诗歌更富情感。
阳光明媚
总的来说，这句诗词虽然字数不多，但是表达了人们对女性所面临问题的关注。远古的言说，却是今天的真谛。其精彩之处不仅在于鸟瞰人生的哲理，更在于得到发声表达的机会。