【常珍】常所食皆为珍馐。2.指常食的美味。汉扬雄《法言·吾子》:“弃常珍而嗜乎异饌者恶覩其识味也。”
【初】1. 开始时,开始的部分:~始。正月~一。~旬。~稿。~等。~版。~试。~创。~绽。~叶(指某一历史时期的最初一段)。~夜(a.指进入夜晚不久的时候;b.指新婚第一夜)。 2. 原来的,原来的情况:~衷。和好如~。 3. 姓。 汉
【喜庆】庆xǐqìng(1)[joyful]∶值得喜欢和庆贺的,具有欢乐特点的(2)[jubilant]∶发出欢乐或胜利的欢呼的在这喜庆的日子里◎喜庆xǐqìng[happyevent]可喜可贺的事情◎喜庆xǐqìng[celebrate]庆祝喜庆丰收典
【华筵】丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩华筵献大贤,謌欢共过百千年。”明王錂《春芜记·宴赏》:“华筵送夕阴,酒如澠。”鲁迅《集外集·斯巴达之魂》:“噫二少年,今日生矣,意者其雀跃返国,聚父母亲友作再生之华筵耶!”
彩虹之国
想到这句诗,我心中不自觉地涌上一股向往。想象着自己身处华筵之上,身上的衣服和手中的酒杯都是名牌,菜品也是经过大厨精心打造的高级菜肴。不过,现实很快就让我醒悟到,这种场合,估计是半辈子都见不到的。还是乖乖地吃方便面吧。
心灵深处的梦境69
不过,既然已经出现在诗歌里了,就让我们来想象一下,这个常珍初是怎么在喜庆的华筵上端着酒杯的。是因为他的儿子考上了好大学?还是因为他爱上了一个美妞?我们无从得知,但一定是个令他心情大好的场合。
星空漫游
这是不是一句可以读出歌曲的节奏的句子呢?类似于“走过不大的小道,找到了不起的一号”,总让人感觉到一种轻快的律动感!而且,这个“常珍初喜庆华筵”在摆脱不好翻译的同时,也充斥着很多唯美的意象,让人不自觉地想起了民国时期的旧上海!
迷茫的星空
这句诗真的很优美,很灵动呢~估计情窦初开的萌新读了这样的绝句也会变得文艺十足,于是他们就会带着弯弯的眉毛和心甘情愿的银耳环来到“常珍初喜庆华筵”一起开party啦!
一千零一夜的魅影
可怜我只会说中文,完全看不懂这个华筵究竟多华丽。不过从喜庆的气氛来看,估计是比我手中的方便面要高级得多吧。那天菜一道道上来,跟我在家里做面包肯定不是一个档次的。