【单于】aacute;nyú[chiefoftheXiongnuinancientChina]汉时匈奴人对其君主的称呼。泛指外族首领月黑雁飞高,单于夜遁逃。——唐·卢纶《塞下曲》单于使卫律治其事。——《汉书·李广苏建传》
【破】1. 碎，不完整：碗打～。～灭。～旧。～败。～落。～陋。～颜（转为笑容）。～绽（衣服裂开，指事情或说话的漏洞或矛盾）。牢不可～。 2. 分裂：～裂。～读（同一个字形因意义不同而有两个以上读音，把习惯上通常的读音之外的读音，称“破读”）。～土。 3. 使损坏：～坏。～损。 4. 超出：～例。～格。 5. 花费，耗费：～费。～财。～产。 6. 打败，打垮：～阵。～门。攻～。 7. 揭穿：～案。～译。～获。
【胆】1. 人或某些动物体内器官之一，在肝脏右叶的下部：～囊。苦～。～固醇。肝～相照（指对人忠诚，以真心相见）。 2. 不怕凶暴和危险的精神、勇气：～量。～气。壮～。～魄。～大妄为（wéi ）。 3. 装在器物内部而中空的东西：球～。暖瓶～。
【还】1. 回到原处或恢复原状：～乡。～俗。衣锦～乡。返老～童。 2. 回报别人对自己的行动。～手。～击。以眼～眼。以牙～牙。 3. 偿付：归～。偿～。～本。原物奉～。 4. 古同“环”，环绕。 5. 姓。 | 1. 依然，仍然：这本书～没有看完。 2. 更加：今天比昨天～冷。 3. 再，又：锻炼身体，～要注意休息。 4. 尚，勉强过得去：身体～好。 5. 尚且：他～搬不动，何况我呢？
秘密日记
3. 诗人的“单于破胆还”是一幅形象的画面，通过简洁的表述展现了中国大军的威武和壮观。在诗人笔下，中国铁骑步履沉稳，如同崇山峻岭，瞬间把单于吓坏了。
奇异野兽
2. “破胆”和“还”之间的凝重对比，意蕴深刻。它们刻画了草原上单于的心态转变，暗示着正义的一方必将赢得胜利，边疆即将恢复太平。
青春之光
4. “单于破胆还”一句中，诗人选择了“单于”和“破胆”两个富有戏剧性的词语，恰如其分地刻画了匈奴单于的形象，也让这个古老的世界民族注入了生动的情感。
释放天使
5. 这句诗描绘了一个美好的愿景：中国边疆反抗外敌，守卫家园；同时又隐含深刻的寓意：凡是勇敢坚定的民族，不管历经多少艰难险阻，终将走向胜利的彼岸。
captivatingBeauty46
“破胆还”以“还”字结尾，使整句诗回环呼应，韵律圆满。此外，单于被描绘得如此惊恐，又恢弘壮烈，形象鲜明、意境深远，令人读后印象深刻。 诗句“秦氏方腾讯，楚客已耐风”用“方腾讯”形象地表现了秦氏在强盛的状态下，而“已耐风”则突出了楚客高傲不屈的品格。