【朝】1. 早晨：～阳。～晖。～暮。～霞。～气。～思暮想。～令夕改。～秦暮楚（喻反复无常）。 2. 日，天：今～。明～。 | 1. 向着，对着：～向。～前。～阳。坐北～南。 2. 封建时代臣见君；亦指宗教徒的参拜：～见。～拜。～圣。～香。～仪。 3. 封建时代帝王接见官吏，发号施令的地方，与“野”相对：～廷。上～。退～。～野。～政。～臣。～议。～房。 4. 称一姓帝王世代相继的统治时代；亦称某一个皇帝统治的时期：～代。唐～。 5. 〔～鲜族〕ａ．中国少数民族之一，主要分布于吉林、黑龙江和辽宁等省；ｂ．
【辞】1. 告别：告～。～诀。～行。～世。～别。 2. 不接受，请求离去：～职。～呈。 3. 躲避，推托：不～辛苦。～让。～谢。推～。 4. 解雇：～退。 5. 同“词”。 6. 优美的语言：～藻。修～。 7. 讲话；告诉：“请～于军”。 8. 文体的一种：～赋。陶渊明《归去来兮～》。 典
【白帝】1.古神话中五天帝之一，主西方之神。《周礼·天官·大宰》“祀五帝”唐贾公彦疏：“五帝者，东方青帝灵威仰，南方赤帝赤熛怒，中央黄帝含枢纽，西方白帝白招拒，北方黑帝汁光纪。”《史记·封禅书》：“文公梦黄蛇自天下属地，其口止于鄜衍……於是作鄜畤，用三牲郊祭白帝焉。”《晋书·天文志上》：“西方白帝，白招矩之神也。”清曹寅《巫峡石歌》：“或疑白帝前，黄帝后，灕堆倒决玉垒倾；风喣日暴几千载，旋涡聚沫之所成。”2.“白帝子”的略语。唐李白《登广武古战场怀古》诗：“赤精斩白帝，叱咤入关中。”参见“白帝子”。3.古城名。故
【彩云】ǎiyún[rosyclouds]绚丽的云彩
【间】1. 两段时间或两种事物相接的地方：中～。～距。～奏。天地之～。 2. 在一定空间或时间内：田～。人～。 3. 房子内隔成的部分：里～。衣帽～。～量。 4. 量词，房屋的最小单位：一～房。 | 1. 空隙：～隙。当～儿。亲密无～。 2. 隔开，不连接：～隔。～断。～接。～日。～歇。黑白相～。 3. 挑拨使人不和：离～。～谍。反～计。 4. 拔去，除去：～苗。 5. 偏僻的小路：～道。～行（从小路走）。 6. 参与：“肉食者谋之，又何～焉”。
忐忑的心
朝辞白帝彩云间，和翻译成“Morning bid farewell to the White Emperor amidst the colorful clouds”其实是有区别的。感觉这句话翻译成英文之后，毫无章法和韵律可言
独行侠
虽然赞叹虚无缥缈的美景是文学创作中很常见的一种手法，但是我个人还是比较喜欢表达真实的东西。毕竟现实中那些美丽的事物似乎越来越难见到了
飘荡的云彩
说起白帝城，我突然想到了“长恨歌”，不知道有没有人和我一样，感觉这两个对联应该可以搭起来作为诗词串联练习用呢
晨曦初晓
其实这句话翻译成英文就是：“Saying Goodbye to White Emperor Amidst the Colorful Clouds”，有没有感觉特别华丽呢，不知道为什么感觉英文翻译更有气势呢
PurplePassion
这句诗用了很多虚词，可能有的朋友会觉得摸不着头脑，不过还是千万别放弃，如果能够读懂，相信一定会有不少感触和启示的