【重泉】犹深渊。《淮南子·齐俗训》：“积水重泉，黿鼉之所便也。”《晋书·裴頠传》：“是以欲收重泉之鳞，非偃息之所能获也。”南朝梁丘迟《夜发密岩口》诗：“万寻仰危石，百丈窥重泉。”2.指土壤的深层。清方文《赠姚有仆进士》诗：“山势鬱且奇，文木托其巔。上枝拂垂云，下根入重泉。”3.犹九泉。旧指死者所归。南朝梁江淹《杂体诗·效潘岳＜悼亡＞》：“美人归重泉，悽愴无终毕。”宋苏轼《祭单君贶文》：“云何不弔，衔痛重泉。”清蒲松龄《聊斋志异·宦娘》：“独此技未有嫡传，重泉犹以为憾。”4.古地名。《楚辞·天问》：“汤出重泉，夫何
【若】1. 如果，假如：～果。倘～。假～。天～有情天亦老。 2. 如，像：年相～。安之～素。旁～无人。置～罔闻。门庭～市。 3. 你，汝：～辈。“更～役，复～赋，则何如？” 4. 约计：～干（gān ）。～许。 5. 此，如此：“以～所为，求～所欲，犹缘木而求鱼也。” 6. 顺从：“曾孙是～。” 7. 指“海若”（古代神话中的海神）：“望洋向～而叹。” 8. 指“若木”（古代神话中的树名）。 9. 指“杜若”（古书上说的一种香草）：“沐兰泽，含～芳”。～英（“杜若”的花）。 10. 文言句首助
【有】1. 存在：～关。～方（得法）。～案可稽。～备无患。～目共睹。 2. 表示所属：他～一本书。 3. 表示发生、出现：～病。情况～变化。 4. 表示估量或比较：水～一丈多深。 5. 表示大、多：～学问。 6. 用在某些动词前面表示客气：～劳。～请。 7. 无定指，与“某”相近：～一天。 8. 词缀，用在某些朝代名称的前面：～夏。～宋一代。 | ◎ 古同“又”，表示整数之外再加零数。 典
【双鱼】两鱼。晋傅玄《秋兰篇》：“双鱼自踊跃，两鸟时迴翔。”唐杜甫《李监宅》诗之一：“且食双鱼美，谁看异味重。”唐李贺《钓鱼》诗：“菱丝縈独茧，蒲米蛰双鱼。”2.指书信。唐唐彦谦《寄台省知己》诗：“久怀声籍甚，千里致双鱼。”明刘基《玉楼春》词：“双鱼不见人千里，落絮牵愁和梦起。”清纳兰性德《金缕曲·亡妇忌日有感》词：“重泉若有双鱼寄，好知他年来苦乐，与谁相倚？”参见“双鲤”。典
【寄】1. 托付：～托。～存。～情。～怀。～意。 2. 依靠，依附：～居。～食。～生虫。 3. 托人传送，特指由邮局传递：～信。～钱。 4. 认的亲属：～父。～母。～子。
SuperNova
此句诗草率的抛出了这个悬念，让人摸不着头脑。毕竟，双鱼这种动物是喜欢水的，要是寄在山上，或是在火山口边上，一不小心可是要喝西北风的。
岁月流转
出于对这句诗简单易懂的期望，我们可以把“重泉若有”理解为“水中有座莲花山”，然后“双鱼寄”就成了“在这座山上游。”哈哈哈哈哈，诗不在长，意在深，各位不要“寸步如毒蛇”哦~
goldenDream231
最后，我们再来看看这句诗在不同语言的表现。英文应该是“Double fish reside in the deep spring”，意思类似，但依旧没解决我们之前的问题；日文则是“重泉の間には二匹の魚、寄宿る。”，挺好听的，但是我不知道它是不是翻译成“两条鱼会寄宿到泉水里面去”了……
幽谷飞鸟
重泉若有双鱼寄，这句话真的不知道该吐槽啥。毕竟这是一首诗，我这个low高三生怎么敢随意评价！只能说，这句话虽然听起来很美，但是并没有告诉我们到底鱼寄在哪里，双鱼是一对还是两条都来了呢？
岁月如歌
或许这句诗中蕴含的寓意也很有讲究，毕竟双鱼代表着双生、和谐，是爱情的象征。但是如果真的有人向我表白用这句话，我第一时间就要问他到底是双鱼在哪里，我怎么寄啊？