【翠】1. 绿色：～绿。苍～。～微（青绿的山色，亦泛指青山）。 2. 〔～鸟〕属鸣禽类，形似杜鹃，嘴长，头部深橄榄色，有青绿色斑纹，背青绿色，腹赤褐色，尾短，捕食小鱼。 3. 指“翡翠”（硬玉）：～玉。～镯。珠宝～钻。
【色】1. 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象：颜～。～彩。～相（xiàng ）。～调（diào ）。 2. 脸上表现出的神气、样子：脸～。气～。～厉内荏。 3. 情景，景象：行～匆匆。景～宜人。 4. 种类：各～用品。 5. 品质，质量：音～。成～。足～纹银。 6. 妇女美貌：姿～。～艺。 7. 情欲：～情。好（hào）～。
【连】1. 相接：～日。～夜。～年。～亘（接连不断）。～襟（姐妹的丈夫之间的亲戚关系）。～载。～缀。～理。烽火～天。～篇累（lěi ）牍。 2. 带，加上：～带。～坐（一个人犯法，他的家属、亲族、邻居连带受处罚）。 3. 就是，既使，甚至于：～我都不信。 4. 联合：外～东吴。 5. 军队的编制单位，“排”的上一级：～长。 6. 姓。 7. 古同“琏”，古代宗庙盛黍稷的器具。 8. 古同“链”，铅矿。
【荒】1. 年成不好，收成不好：～年。灾～。防～。备～。 2. 长满野草，或无人耕种：～芜。～地。开～。 3. 废弃：～废。～疏。～置。业精于勤，～于嬉。 4. 冷落偏僻：～村。～郊。～落（luò）（ａ．荒凉冷落；ｂ．荒疏衰退）。～颓。 5. 严重缺乏，不够用：煤～。 6. 不实在的，不正确的：～信。～唐（ａ．浮夸，不实在；ｂ．行为放荡。“唐”均读轻声）。 7. 放纵，迷乱：～淫。～腆（沉湎于酒）。 8. 远，边远的地方：～远。～遐。八～。 9. 扩大：“天作高山大王～之”。 10. 包有：“
【岸】1. 水边的陆地：河～。上～。两～。 2. 高大：伟～（魁伟，高直）。魁～。 3. 高傲：～忽（傲慢）。傲～。 4. 头饰高戴，前额外露：～帻（把头巾掀起露出前额，表示态度洒脱，不拘束）。 5. 古同“犴”，乡间牢狱。
Lucky Cat
这句诗中的“荒岸”让读者感受到无尽的荒芜和疏离，也让人联想到文化、人性在自然面前的渺小和无力。但描绘出这种与自然对峙的悲剧感却并未引发读者对自然的憎恶，让人顿生出一种敬畏之心。
飘然随心
这句诗运用了平仄押韵的手法，使读者能够感受到其中微妙的音乐美。同时，荒凉的环境与“翠色”二字形成鲜明对比，让读者感受到强烈的视觉冲击。总之，这句诗语言鲜明，十分优美。
浅笑安然
在鲁迅的《故事新编》中，“翠色连荒岸”是描写地不毒草木多的荒凉地带的一句诗句。以下是对这句诗的五段点评：
梦入东方
“翠色”是这句诗的最大亮点，因为它不仅仅是一个形容词，更是一种精神状态的抒发。在这句诗中，“翠色”给人以生机和希望，让读者感受到荒凉地带中的人们依然怀有美好的憧憬。
忧伤闲人
用“翠色”描绘荒岸，实际上表现了一种自然生命力的崇高，高于建筑、甚至人类的文化。这种生命力是无法被人类力量所征服的，同时也是人们心灵中渴望的。