【翠袖】1.青绿色衣袖。泛指女子的装束。唐杜甫《佳人》诗：“天寒翠袖薄，日暮倚修竹。”宋苏轼《王晋叔所藏画跋尾·芍药》诗：“倚竹佳人翠袖长，天寒犹著薄罗裳。”清龚自珍《菩萨鬘》词：“无言垂翠袖，粉蝶窥人瘦。”2.指女子。宋辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》词：“倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪？”明何景明《明妃引》：“琵琶马上再三弹，翠袖朝啼关塞寒。”
【倚】1. 靠着，～靠。～赖。～傍。～托。～重。 2. 仗恃：～势。～恃。～仗。 3. 偏，歪：不偏不～。 4. 随着，和着：“使慎夫人鼓瑟，上自～瑟而歌”。
【修】1. 装饰，使完美：～饰。～辞。装～。 2. 整治，恢复完美：～复。～治。～缮（修理）。～浚（修理疏通）。～好。～明（古代指政治清明）。 3. 剪或削：～剪。 4. 兴建，建造：～建。～筑。 5. 编纂，撰写：～书。～史。～纂。 6. （学问，品行方面）钻研、学习、锻炼：～学。～业。～养。 7. 长（cháng ），高：～长。 8. 信奉宗教的人虔诚地学习教义，并付诸行动：～行。～女。 9. 姓。
【竹】1. 常绿多年生植物，春日生笋，茎有很多节，中间是空的，质地坚硬，种类很多。可制器物，又可做建筑材料：～子。～叶。～笋。～编（用竹篾编制的工艺品）。～刻。 2. 指竹制管乐器：金石丝～。 3. 中国古代乐器八音之一。 4. 姓。
飞行的小鸟
诗人化用"翠袖"代替人物，"修竹"代替景物，以文人的审美情趣来表达自己的情感，给人以雅致自然之感。
云里雾里
整首诗属于景物描写的方式，作者以"翠袖"和"修竹"构成舞姿与背景，形成了一种动态美，拓宽了诗歌表现形式。
一尘不染
此句诗意境深邃，富有意蕴，如同莫言所说的：“诗是一种启示，它指向人的人生。” 此句诗描写的是一位倚着竹子的美女，所展现出的空灵之美令人陶醉。
孤独的思恋
翠袖倚修竹，似乎一幅美丽的画面展现在人们的眼前，给人以清新、婉约之感。此句诗运用音韵的巧妙变化，让读者耳目一新，充满美感。
旅客之心
"翠袖"又生动形象地诠释了女性美的特征，与祖国古代优美藏头诗有异曲同工之妙，反映出古人的审美观和社会生活。