【淡】1. 含盐分少，与“咸”相对：味～。～水。～化。 2. 浅，薄，含某种成分少，与“浓”相对：～酒。～绿。～薄。浅～。～雅。天高云～。 3. 不热心：冷～。～泊（对名利不热心）。～漠。～忘。恬～。 4. 营业不旺盛：～季。 5. 无关紧要，无聊：扯～。～话。
【红】1. 像鲜血的颜色：～色。～叶。～灯。～尘。～包。～烧。～润。～艳艳。～口白牙。～绳系足（旧指男女前生注定的姻缘）。 2. 象征顺利或受人宠信：～人。～运。～角（jué）儿（受观众欢迎的演员）。走～。 3. 喜庆：～媒（媒人）。～蛋。～白喜事（结婚和喜丧合称）。 4. 象征革命：～军。～色根据地，～色政权。 5. 指营业的纯利润：～利。分～。 6. 特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究：～学。 | ◎ 古同“工”，指妇女的生产作业，纺织、缝纫、刺绣等。 典
【褪】1. 脱落，脱去：梅子～花时，直与黄梅接。～装。兔子正～毛。 2. 颜色消退或消失：～色。颜色～尽。 | 1. 使穿着的衣服或套着的东西脱离：把袖子～下来。 2. 向内退缩而藏起来：把手～在袖子里。 3. 后退，逃脱：不要遇事就往后～。 典
【白】1. 雪花或乳汁那样的颜色：～色。～米。 2. 明亮：～昼。～日做梦。 3. 清楚：明～。不～之冤。 4. 纯洁：一生清～。～璧无瑕。 5. 空的，没有加上其它东西的：空～。～卷。 6. 没有成就的，没有效果的：～忙。～说。 7. 没有付出代价的：～吃～喝。 8. 陈述：自～。道～（亦称“说白”、“白口”）。 9. 与文言相对：～话文。 10. 告语：告～（对公众的通知）。 11. 丧事：红～喜事（婚事和丧事）。 12. 把字写错或读错：～字（别字）。 13. 政治上反动的：～匪。
【胭脂】脂yānzhi[rouge;cochineal]由胭脂虫雌虫的干燥身体组成的一种红色染料;一种化妆用的红色颜料,也用来画国画胭脂膏子典
【涴】◎ 〔～演〕（水流）曲折蜿蜒，如“洪澜～～而云回。” | ◎ 污，弄脏：“愿书岩上石，勿使泥尘～。” | ◎ 〔～水〕古河名。
风景如画
“淡红褪白胭脂涴”这句诗所包涵的美学理念，在文字中得以极富感染力地传递，同时也引发了无穷的思考。它诉说着人性、情感、文化，娓娓道来，让人们不由自主地被吸引。在现代生活中，这种独特的美学理念在某种程度上被淡忘了，因此应该更加重视这种从文字中传递下来的韵味，并为我们所珍爱。对于这句诗，会许许多多别有感触的读者，因为它足以检验出人类的审美观和思想意识，是深深的丰盛之美。
欢快的奇迹
“淡红褪白胭脂涴”这句诗在字形呼应、韵律谐音、音、旁的变化变化上都具有独特的意境，能够精准地描绘出这种美丽感。在颜色描写的同时，通过“胭脂涴”的修饰，增强了诗歌的具体感，具有很强的绮思和浪漫意味。顾城称，颜色是“现实的，还是诗歌的，真的，假的，虚幻的，却影响人最深，最精彩”，“淡红褪白胭脂涴”能够将这种虚实感传递给读者。
跟着光影去旅行
这句诗“淡红褪白胭脂涴”使用了古今交融的精妙手法，勾勒出一种浓郁的女性气息。郭沫若称顶端是白芝麻，红萝卜也好，都不如淡红褪白的颜色来得合适，这是一种很古老的想法，很容易让人联想到中国古代女子的面色之美。这句诗既是一种颜色的描写，又能暗示出女子的独特美丽，犹如河洛苍生，凸显出她们柔美婉约、端庄优雅的特质。
梦中的梦
“淡红褪白胭脂涴”这句诗在这样诱人回味的单纯表象之下，其实暗含了更为丰富的文化内涵和思想意蕴。它既包含了古代文化传统的意蕴，也勾勒出了中国女子的雅致之美。这种文化共鸣能够让读者更深刻地感受到中国传统美学的瑰丽和丰润，在这种时代背景下，这种意境更显珍贵。
burningHeart32
“淡红褪白胭脂涴”这句诗的韵律准确、词汇清奇，在这种表达的格调中，体现了诗人的妙思和细腻。诗人以“胭脂涴”为出发点，刻画出了一个神秘、神圣、美丽而充满女性思维的世界。在推荐文学作品时，鲁迅提到：最好是“有深度的东西，有细节的东西，如契诃夫之和蔼可亲和惹人怜爱，或者多田侑子的深刻描写和感触。是的，“淡红褪白胭脂涴”无疑是一个有思考性、有大家谈资的文学佳作。