【淡】1. 含盐分少，与“咸”相对：味～。～水。～化。 2. 浅，薄，含某种成分少，与“浓”相对：～酒。～绿。～薄。浅～。～雅。天高云～。 3. 不热心：冷～。～泊（对名利不热心）。～漠。～忘。恬～。 4. 营业不旺盛：～季。 5. 无关紧要，无聊：扯～。～话。
【雾】1. 接近地面的水蒸气，遇冷凝结后飘浮在空气中的小水点：～气。～霭。迷～。云～。～淞（通称“树挂”）。 2. 像雾的东西：烟～。～剂。喷～器。
【沈绵】。谓疾病缠绵，经久不愈。唐杜甫《送高司直寻封阆州》诗：“长卿消渴再，公干沉绵屡。”宋洪迈《夷坚丙志·太仪古驿》：“迪以疾故，亦解官还乡，沉緜累月，乃得脱。”清唐孙华《视张彤友病时已不能食》诗：“故旧沦亡感逝川，岂知君病又沉绵。”
DreamWithinADream
“淡雾沈绵”这句诗可真是太有艺术感了啊！一如其名，让人有一种轻盈柔美的感觉。
温暖的微风
对于这句诗的理解，有一个比较有趣的角度：把它反着念。沈绵雾淡。这个解释听起来也并不错，就好像是在告诉我们，生命中很多时候都需要淡定的心态去面对，因为一切都已定啦，变了又怎样呢？当然，我也希望你们不要太在意我是不是少念了哪一个字。
花落忧心
作为一个深度文艺青年，我对于这句诗有着非常深刻的理解，就是：它好像是在说这个世界上有很多未知的彩虹屁，所以我们才需要淡雾沈绵的心态去面对它们。当然，如果你嫌这个翻译太普通，也可以试着自己翻译一下——这是深度文艺青年必须要有的能力。
温柔的微风
一开始看到这句诗，我就有点儿脑补出了那种早上起来窗外晨雾缭绕的景象，可是一转念，我又有了一个联想：这不就是某个飞行大师在飞机上教我们如何在优雅地降落吗？淡淡的雾气，慢慢地落下来，物理学的知识好像在这句诗中有着非常高的化学效应。
樱花季节
总而言之，这句诗简短精悍，虽然没有惊天动地，却借淡雾、沈绵之意，令人回味无穷。