但愿与君酒船万斛同拍浮释义

【但愿】◎但愿dànyuàn[wish;hopefully]只希望;只愿但愿我重新变得年轻

【与】1. 和，跟：正确～错误。～虎谋皮。生死～共。 　2. 给：赠～。～人方便。 　3. 交往，友好：相～。～国（相互交好的国家）。 　4. 〔～其〕比较连词，常跟“不如”、“宁可”连用。 　5. 赞助，赞许：～人为善。 |　◎ 参加：参～。～会。 |　◎ 同“欤”。

【君】1. 封建时代指帝王、诸侯等：～主。～子（ａ．旧指贵族、统治者及其代言人；ｂ．指品行好的人，如“正人～～”）。～王。～上。国～。～权。～临。～侧。 　2. 古代的封号：商～。平原～。信陵～。长安～。 　3. 对对方的尊称：张～。诸～。 典

【酒船】“酒舩”。1.供客人饮酒游乐的船。《晋书·毕卓传》：“卓尝谓人曰：‘得酒满数百斛船，四时甘味置两头，右手持酒杯，左手持蟹螯，拍浮酒船中，便足了一生矣。’”唐羊士谔《林馆避暑》诗：“池岛清阴里，无人泛酒船。”金赵沨《西域观水》诗：“安得酒舩常拍浮，四时甘味置两头。”清张笃庆《忆旧》诗：“落花无语归春水，弱絮多情上酒船。”2.即酒杯。宋王谠《唐语林·豪爽》：“忽一少年持酒船唱曰：‘今日宜以门族官品自言。’”宋朱敦儒《减字木兰花》词：“痛饮何言，犀筯敲残玉酒船。”参见“酒杯”。典

【万斛】极言容量之多。古代以十斗为一斛，南宋末年改为五斗。唐杜甫《夔州歌》之七：“蜀麻吴盐自古通，万斛之舟行若风。”明沉采《千金记·省女》：“正是胸中万斛愁难遣，付与残花逐水流。”清恽敬《新喻罗坊漕仓记》：“春、夏、秋三时，得雨涨，发万斛之舟，随流东下。”郭沫若《落叶》第二九信：“我对着你这近在咫尺而又远在天涯的哥哥，时而又感受着无限的哀愁，万斛的热泪无端地从眼中涌出。”

【同】1. 一样，没有差异；相～。～一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。～侪（同辈）。～庚（同岁）。～年。～胞。～人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。～仁（同人）。～仇敌忾。～工异曲。～室操戈。情～手足。 　2. 共，在一起（从事）：共～。～学。～步。殊途～归。～舟共济。 　3. 和，跟：～流合污。 　4. 姓。 |　◎ 〔胡～〕见“胡”。

【拍浮】泳。南朝宋刘义庆《世说新语·任诞》：“毕茂世云：‘一手持蟹螯，一手持酒杯，拍浮酒池中，便足了一生。’”后因以“拍浮”为诗酒娱情之典。宋苏轼《莫笑银杯小答乔太博》诗：“万斛船中着美酒，与君一生长拍浮。”元辛文房《唐才子传·施肩吾》：“而少存箕潁之情，拍浮诗酒，搴擘烟霞。”清陈康祺《郎潜纪闻》卷九：“康熙庚子，竹垞偕粤东诗人屈翁山会饮杭州酒楼，拍浮屡日。”