【丁香】◎丁香dīngxiāng[lilac;clove]丁香属的一种植物漢
【露】1. 靠近地面的水蒸气，夜间遇冷凝结成的小水球：～水。白～。寒～。朝（zhāo ）～。甘～。 2. 在室外，无遮盖：～天。～宿。～营。 3. 加入药料或果子汁制成的饮料或药剂：～酒。枇杷～。 4. 滋润：覆～万民。 5. 表现，显现：～布（ａ．通告；ｂ．古代指未加封缄的文书；ｃ．檄文；ｄ．捷报等）。～骨。袒～。吐～。揭～。暴～。 | ◎ 用于一些口语词语，如“露怯”、“露马脚”。
【泣】1. 小声哭：～诉（哭着控诉）。抽～。哭～。涕～。 2. 眼泪：饮～。～下如雨。～血（ａ．流眼泪没有声，像出血那样；ｂ．指在丧事期）。
【残】1. 害，毁坏：～害。摧～。 2. 不完全，余下的：～余。～阳。～存。～废。～佚。苟延～喘。 3. 凶恶：～忍。～酷。凶～。
【枝】1. 由植物主干上分出来的茎条：树～。～干（gàn ）。竹～。节外生～。～柯。～节（ａ．由一件事生发的其他问题；ｂ．细碎的，不重要的）。 2. 量词，指杆形的：一～铅笔。 3. 古同“支”，支持，分支。 | ◎ 古同“歧”，岔。
CoolBreeze
不过话说回来，丁香真的是一种香味清新又舒适的植物，不过，泪是咸的呀，这骂人的方式真是奇奇怪怪。
夏日绚烂
不过细品这句话，也有淡淡的忧伤之意，就像是一个女孩子在思念她的青涩爱恋，那时一切都很美好但如今却只剩下久远和伤感。所以说，这句诗还是有一些值得我们去好好品味的。
infiniteDesire83
诗人应该是在表达残花败柳的伤感吧，但是用这么个受伤的丁香来泡妞那就是自杀行为了，男神别学啊！女神们也别相信那些缠着你们的男人！
射雕英雄
“丁香露泣残枝”，这句诗真是好打情骂俏器！首先，拜托诗人了，别把香水的名字都用在诗里吧！太俗了！其次，谁会在枝上泣呢？是哪个兎子惹到了你？
时光如梭
说起来，丁香其实是"lavender”在英语里的意思，但是这句话还真不该翻译过来，洋洋得意的丁香露已经成为了老人家才用的烤肉居家神器了。