【独立】acute;lì(1)单独的站立[standalone]独立寒秋。——毛泽东《沁园春·长沙》(2)不依靠他人[independence]独立生活(3)一个国家或一个政权不受别的国家或政权的控制而自主地存在[independence]少年独立(不依靠他人)国独立(自主)。——清·梁启超《饮冰室全集·文集》(4)军队在编制上不隶属于上一级单位,直接隶属于更高一级单位[independent]独立营(不隶属于
【扬】1. 簸动,向上播散:~水。~场(cháng )。~汤止沸。 2. 高举,向上:~手。~帆。趾高气~。~眉吐气。 3. 在空中飘动:飘~。 4. 称颂,传播:~言。~威。颂~。~弃。~名。 5. 姓。
【新】1. 刚有的,刚经验到的;初始的,没有用过的,与“旧”、“老”相对:~生。~鲜。~奇。~贵。~绿。~星。~秀。~闻。~陈代谢。 2. 性质改变得更好,与“旧”相对:改过自~。推陈出~。 3. 不久以前,刚才:~近。 4. 表示一种有异于旧质的状态和性质:~时代。~社会。~观念。~思维。 5. 称结婚时的人或物:~娘。~郎。~房。 6. 中国新疆维吾尔自治区的简称。 7. 姓。 典
【令】◎ 〔~狐〕a.古地名,在今山西省临猗县一带;b.复姓。 | ◎ 量词,印刷用的原张平版纸五百张为一令。 | 1. 上级对下级的指示:命~。法~。朝(zhāo)~夕改。 2. 古代官名:县~。~尹。尚书~。 3. 使,使得:~人兴奋。 4. 时节:时~。节~。 5. 美好,善:~名。~辰。~闻(好名声)。 6. 敬辞,用于对方的亲属或有关系的人:~尊。~堂。~岳。~郎。~爱。 7. 短的词调(diào ),散曲中不成套的曲(多用于词调、曲调名):小~。如梦~。
岁月静好
不得不说,这句话的语境有点神奇。独立扬新令——是在签国际法吗?然后不得不在宣布一下,这句话在古代硬核官话里是“公道为自己开,就是要独立扬新令”。是吧,咱们的祖先可真懂得戳中人心啊。
一生一世
这句诗蕴含的思想精髓,反映了时代变迁的需要,也是中国社会实践理论的一大成果,寓意深远。“独立创新”成为了现代社会中的一个重要概念,在科技、医学、文化等领域广泛应用。
一点红22
总之,“独立扬新令”是一句宏大的口号,它鼓舞人们不断追求创新,不断勇攀科技高峰,也让新的时代更加精彩。在二十一世纪这个充满机遇和挑战的时代,我们也需要“独立扬新”,释放我们的创新精神,展现我们的创新能力。
红尘似梦
总之,虽然这句话从句法到翻译都不太行,但是它代表着一种积极向上的思想态度,用简洁的文字表达了深刻的激励意义,是非常受欢迎的一句口号。
RainbowDreams
首先,这句话的翻译又长又拗口,给人一种“刚学会翻译的谷歌翻译”感觉。翻成英文就更拉跨了:“Independent Rise Order”?简直就是名字分类一百分。