【翻飞】飞fānfēi(1)[flyupanddown]∶[鸟、蝴蝶等]上下飞翔几只蜻蜓在房顶上翻飞(2)[flutter]∶忽上忽下来回地飘动翻飞的彩带增强了艺术体操的美感典
【未】1. 不，不曾，没有：～必。～曾（céng ）。～来。～尝。～竟（没有完成的）。～及（ａ．没有来得及；ｂ．没有达到）。 2. 地支的第八位，属羊。 3. 用于记时：～时（下午一点至三点）。 4. 放在句末，表示疑问：“君除吏尽～？吾亦欲除吏”。 典
【肯】1. 许可，愿意：首～（点头答应）。 2. 骨头上附着的肉：～綮（qīng ）（筋骨结合的地方，喻重要的关键）。中（zhòng ）～（喻言论正中要害）。
【下】1. 位置在低处的，与“上”相对：～层。～款。 2. 等级低的：～级。～品。～乘（佛教用语，一般借指文学艺术的平庸境界或下品）。～里巴人（泛指通俗的普及的文学艺术，常与“阳春白雪”对举）。 3. 方面，方位：两～都同意。 4. 次序或时间在后的：～卷。～次。～限。 5. 由高处往低处，降落：～山。～车。～马。～达。 6. 使降落：～半旗。～棋。 7. 进入：～海。 8. 投送：～书。 9. 到规定时间结束日常工作或学习：～班。～课。 10. 谦辞：在～。～官。 11. 颁布：～令。
街头伙伴
这句诗写了什么？至少知道作者是个疑惑几多、颇有些缺席感的人。翻飞未肯下，描写了什么景象呢？是上天下地飞来飞去的仙鹤，还是突然不再熟悉的自我？总之这句话让人感受到了一种独特的孤独。
曼妙舞姬的艺术家
总体而言，这句话给人的感受是“孤独”和“不融入”，也许正是这种特殊的感受，让人百思不解，越发难以忘怀。
不羁之风
可能是在夕阳西下的路上，四通八达的街道两旁人群熙攘，但是这个疑惑的人觉得周围的一切都与自己格格不入，就像是翻飞未肯下的仙鹤，略显凄凉。
笑脸百花开
不过我对这句话的理解和开始时已经彻底不一样了，毕竟这句话因为有像翻飞未肯下这样生僻的词，让它有了不同于普通话的韵味，也可谓是诗人的高超技艺吧。
暮夜微凉
所以不能猜测出作者的背景和心境，只有想象出了一张略显忧伤的画面。