【翻作】◎翻作fānzuò[compose;write]写作。翻,按照曲调写歌词;谱制歌曲莫辞更坐弹一曲,为君翻作《琵琶行》。——唐·白居易《琵琶行(并序)》相关词语：翻身仗翻身翻跟头翻褂子翻晒翻着袜翻本翻录翻然改图翻盘翻弄翻招翻领翻肠搅肚翻番翻云覆雨翻箱倒笼翻工革作激作大动作内作脩作做作义作校作交作匿作挢揉造作走作译作五作造作续作留作董作
【断肠】◎断肠duàncháng(1)[heartbroken]割开或切断肠子。形容极度的、使人承受不了的感情刺激。有时用以形容极度悲伤之情空断肠兮思愔愔。——蔡琰《胡笳十八拍》夕阳西下,断肠人在天涯。——元·马致远《天净沙·秋思》(2)也有用以形容极度喜爱之情或其他感情作用的墙头马上遥相顾,一见知君即断肠。——唐·白居易《井底引银瓶》
【流】1. 液体移动：～水。～汗。～血。～泪。～程。～泻。～质。～水不腐。汗～浃背。随波逐～（随着波浪起伏，跟着流水漂荡，喻没有主见，随着潮流走）。 2. 像水那样流动不定：～转（zhuǎn ）。～通。～寇。～浪。～离。～散。～失。～沙。～露。～萤。 3. 传播：～言。～传。～芳。～弊。～毒。～行（xíng ）。 4. 指江河的流水：河～。江～。溪～。激～。奔～。 5. 像水流的东西：气～。暖～。电～。 6. 向坏的方面转变：～于形式。 7. 旧时的刑罚，把犯人送到荒远的地方去：～放。～配。 8.
AzureDreams
“翻作断肠流”，这种反转的诗意，就像是冬日里老坞城的风景，连绵不断，总有一些令人意想不到的细节。
周伯通
这句诗“翻作断肠流”实在是太有感觉了！ 我们都曾经历过爱情的喜怒哀乐，就像这句诗一样，可以翻转成“流肠断作翻”，形容感情的起伏、徘徊与挣扎。
欢快的小丑
这样的一句诗，就像是一杯浓醇的咖啡，咽下去，深入心扉，苦涩而醇厚。
脑洞大开的憨憨菜刀
这句诗的意境很特别，也比较有意思。就象一张超逼真的静态地图，带来端庄高雅的文学体验。
错乱也寂静
“翻作断肠流”，这诗句如同一个小而美的小说，以恰如其分的抒情，让人记忆深刻。