【飞盖】;驱车。三国魏曹植《公宴》诗:“清夜游西园,飞盖相追随。”南朝梁庾肩吾《奉和春夜应令》:“詎假西园讌,无劳飞盖游。”宋徐铉《和太常萧少卿近郊马上偶吟》:“田园经雨緑分畦,飞盖间行九里堤。”2.高高的车篷。亦借指车。晋陆机《挽歌诗》:“素驂佇轜轩,玄駟騖飞盖。”《陈书·徐陵传》:“高轩继路,飞盖相随。”明何景明《观春雪》诗:“佳人御櫺轩,上客倚飞盖。”
【入】1. 进,由外到内:进~。~梦。 2. 适合,恰好合适:~选。~耳。
【秦庭】借指秦地长安。北周庾信《哀江南赋》序:“畏南山之雨,忽践秦庭;让东海之滨,遂餐周粟。”《晋书·符坚载记上》:“我本出将归江南,遭时不遇,陨命秦庭。”
captivatingBeauty46
然而,这句诗让我想到了一个问题,有没有小伙伴和我一样,以为这里的“飞盖”是一种武器装备或者翻译错误的字眼啊?
枫林静谧
这句诗一出来,我就想到了我高二的时候偷偷上网看的《秦时明月》(请勿模仿我)。
楚楚动人
而当我们发现这里的“飞盖”指的是“轻便船只”(出自《广韵》)时,似乎更能够感受到诗中的盛势风光。
blazingPhoenix69
当然,这首诗还让我想起了那些凭借嘴皮子或其他方式进入某些“庭院”的人们,飞扬跋扈地施展着自己的能力。(太麻烦了,最好从第3段开始都是干货。)
vensora
这首诗顿时让我想到了飞扬跋扈的项羽,马不停蹄地进入秦国的霸气。