【更】1. 改变，改换：～正。～生（重新获得生命，喻复兴）。～衣（ａ．换衣服；ｂ．婉辞，上厕所）。～定（改订）。～迭（轮流更换）。～递。～番。～新（旧的除去，新的建起）。～张（调节琴弦，喻变更或改革）。 2. 经历：少（shào ）不～事（年龄小，没有经历过多少事情）。 3. 旧时夜间计时单位，一夜分为五更：～时。～阑。～夫。～鼓。～漏（原指计时用的漏壶，后泛指时辰）。 | ◎ 愈加，再：～加。～好。～上一层楼。
【漏】1. 物体由孔或缝透过：壶里的水～光了。～风。渗～。～泄（❶水、光等流出或透出；❷泄露）。～电（跑电）。 2. 泄露：走～消息。～底（泄露内情）。透～。 3. 脱逃或无意放过：疏～。遗～。挂一～万。～网之鱼。 4. 〔～壶〕古代计时器，铜制有孔，可以滴水或漏沙，有刻度标志以计时间。简称“漏”，如“铜壶滴～”（亦称“铜壶刻漏”），“～尽更深”。 5. 中医指某些流出脓血黏液的病：崩～（子宫大量出血的病）。痔～。
【将】1. 快要：～要。～至。～来。即～。 2. 带领，扶助：～雏。扶～。～军。 3. 拿，持：～心比心。 4. 把：～门关好。 5. 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。 6. 用言语刺激：你别～他的火儿了。 7. 保养：～养。～息。 8. 兽类生子：～驹。～小猪。 9. 顺从：～就（迁就，凑合）。～计就计。 10. 又，且：～信～疑。 11. 助词，用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间：走～出来。 12. 刚，刚刚：～～。～才。 13. 姓。 | 1. 军衔的一级，在校以上，泛
【阑】1. 同“栏”。 2. 同“拦”。 3. 〔～干〕ａ．同“栏杆”；ｂ．纵横交错，参差错落，如“梦啼妆泪红～～”。 4. 〔～入〕进入不应进去的地方，混进，如“无票不得～～。” 5. 残，尽，晚：夜～人静。～珊。
红袖添香
不过，如果你把“将阑”拆成“将懒”，那么这句诗就成了“更漏将懒”，是不是感觉更接地气了呢？
回忆美好
更漏将阑，奶茶已凉，这句诗也寄托了人们对美好事物的渴望。我们不能再拥有昨天，但可以努力去创造更美好的明天。
海蓝妹子
如果把这句诗放在现代语境里解读，应该是：“哎呀，早知道我要加冰，这奶茶肯定不会凉！”
跳动的心
更漏将阑的意思是时间快到了午夜十二点，是京剧《红楼梦》中林黛玉的著名台词。所以这句诗也充满了文化底蕴。
狼的孤独
更漏将阑，奶茶已凉。 这句诗表达了一种深深的遗憾，就像你对着奶茶店已经关了的门感到的无奈一样。