【孤】1. 幼年死去父亲或父母双亡：～儿。遗～。托～。～寡鳏独（孤儿，寡妇，无妻或丧妻的人，年老无子女的人）。 2. 单独：～单。～独。～立。～僻。～傲。～茕（单独无依然）。～介。～身。～危。～芳自赏。～苦伶仃。～掌难鸣。～云野鹤（喻闲逸逍遥的人）。 3. 古代帝王的自称：～家。～王。 4. 古同“辜”，辜负。
【翠】1. 绿色：～绿。苍～。～微（青绿的山色，亦泛指青山）。 2. 〔～鸟〕属鸣禽类，形似杜鹃，嘴长，头部深橄榄色，有青绿色斑纹，背青绿色，腹赤褐色，尾短，捕食小鱼。 3. 指“翡翠”（硬玉）：～玉。～镯。珠宝～钻。
【郁】1. 树木丛生：～葱（ａ．青翠茂盛；ｂ．形容很盛）。～闭。 2. 忧愁，愁闷：～闷。～悒（苦闷）。～愤。～怒。～积。～结。～忧。抑～。 3. 有文彩：～～（ａ．文彩显著；ｂ．香气浓厚；ｃ．草木茂密；ｄ．心中苦闷）。 4. 香气浓厚：～烈。馥～。 5. 姓。
【亭】1. 有顶无墙，供休息用的建筑物，多建筑在路旁或花园里；凉～。牡丹～。 2. 建筑得比较简单的小房子：书～。邮～。岗～。 3. 适中，均匀：～匀。 4. 正，当：～午（正午，中午）。
君子好逑
“孤翠”与“郁亭”相对应，一面显得活泼，一面则显得沉静。整句透出一种怡然自得的气息，宛如真人自得其乐的景象。
二十元钱一个
这句诗运用律诗的格律，字数韵脚严格对应。其中“孤”与“翠”音韵相复，形象地描绘了这座亭子孤立在青翠的环境中。
沉默之夜
这句诗的韵律优美，有一种律动感。音节的重心分布相对均匀，读起来流畅自然，引人入胜。同时诗句间也呈现出一定的韵律互通，更是展现了作者对整句诗的感知和把握。
忘却的记忆55555
“郁”“亭”音韵相契，增强了整句的美感。整个诗句的韵律非常流畅，在读来令人感觉清新自然。
安静的夜晚
整体来说，这句话用声音表现出山林和亭子的美丽，同时也引发了我们对于内心世界的思考。短短几个字的简洁，却蕴含着千万个人的情感，并引发着无数美好的联想。它展现出了鲁迅晚年对孤独和自然的理解和探索，也成为了流传百世的经典诗句。