【归帆】船只。唐陈子昂《白帝城怀古》诗：“古木生云际，归帆出雾中。”唐王维《送秘书晁监还日本国》诗：“向国唯看日，归帆但信风。”
【翳】1. 用羽毛做的华盖。 2. 遮蔽，障蔽：荫～。～蔽。～障。～然。 3. 掩蔽物：“兵不解～”。 4. 眼角膜上所生障碍视线的白斑：白～。 5. 古同“殪”，树木枯死，倒伏于地。
【尽日】整天。《淮南子·氾论训》：“尽日极虑而无益於治，劳形竭智而无补於主。”唐郑璧《奉和陆鲁望白菊》：“终朝疑笑梁王雪，尽日慵飞蜀帝魂。”清魏源《武林纪游》诗之六：“尽日不逢人，终年无啟关。”2.指农历月末最后一天。清褚人穫《坚瓠续集·大尽小尽》：“月满三十日为大尽，少一日为小尽，月之尽日犹年之除夜也。”终日，整天。明陈子龙《南乡子》词：“儘日对红颜，画阑深深半掩关。”