【归来】lái[return]返回原来的地方昨日入城市,归来泪满巾。——宋·张俞《蚕妇》去时里正与裹头,归来头白还戍边。——唐·杜甫《兵车行》
【否】1. 表示不同意,不认可:~定。 2. 不,用在表示疑问的词句里:可~?。 3. 不如此,不是这样,不然:~则。学则正,~则邪。 | ◎ 不好,坏,恶:~极泰来(“否”和“泰”,前者是坏卦,后者是好卦。指事情坏到了极点,就会向好的方向转化)。未知善~。
时光秘密组织
最后,虽然这句诗的含义可能有点玄妙,但是,不管怎么解读,“归来否”本身就是一个非常有诗意的结构,不管你赞成与否,这种精妙的语言运用都是需要我们将它铭记在心里的。
FlyHigh
让我们来聊聊这句充满神秘感的诗句:“归来否”。是关于一段思念的旅程?还是关于回到过去的考量?一切都充满了未知,神秘感又浓厚,但是我们还是要来点评一下: 首先,看到“归来否”这句诗,我也不免想起了智障版《哈利波特》,曾经火遍全网,也有一句名言:“归不归来我都在这等你”。所以,可能这句诗是在问,我回来了,你准备好接我了没有呢?
遥远的魔法
接下来,这句诗还有一个很诡异的地方,就是首尾韵字一样啊,也就是“来”和“否”,这样的串联加上神秘的“归”,是不是可以读出一种在某个地方发生了什么不可说的事情的感觉?这令人心生敬畏!
时光慢慢走
其次,也许这句诗还有点小心机,它的词序很有意思,也许这个“否”并不是代表是否的意思,而是颜文字里的“不”啊,那这句话就直接变成了“归来不”,这难道是在表示不存在不归来这种事情吗?妙极!
StarsintheSky
然后,这个“否”在古代诗歌中的使用率相当高,大部分是用来疑问句中,来表示是否的意思,比如:“秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。”这样一问一答的好处是,可以让诗歌更有情感,好听又好记,可谓是情感充沛。