【国色天香】香guósè-tiānxiāng[nationalbeautyandheavenlyfragrance]为牡丹的别称。极言牡丹香色的可贵。现多比喻出色的佳人(十娘)粉容微露,却被孙富窥见了,果是国色天香。——《警世通言》三十二
【任】1. 相信,信赖:信~。 2. 使用,给予职务:~命。~人唯贤。 3. 负担,担当:担~。~课。 4. 职务:就~。到~。~重道远。 5. 由着,听凭:~凭。~性。~意。~从。~随。听~。放~自流。听之~之。 6. 不论,无论:~何。~人皆知。 | 1. 中国古代女子爵位名。 2. 中国古代南方的一种民族乐曲。 3. 姓。
【欣羡】羡xīnxiàn[admire]非常羡慕众诸侯无不欣羡。——《封神演义》汉
狼の射手
首先,说一句,这可真是个“国之瑰宝”的称号啊!有没有觉得有点怪怪的呢?人家喜欢崇洋媚外,所以给这句诗扣上个“国色”标签,不会是再为了回应“国之瑰宝”这个称号吧!哈哈哈!
云烟绕指柔
原来国色是指女子的外形啊,那这么说,武大郎老婆可就是清朝国色啦!哈哈哈
空城孤舟
好了好了,国色天香任欣羡让我们这些凡人只能无尽追寻了,以上。
匆匆浪迹
讲真,如果写现代版的诗句的话,我觉得可以这样:颜值高,气质佳,我天天想你啊!
折断的翅膀
这句诗其实也有点歧义啊,国色天香听起来有点虚无缥缈的感觉,美貌固然重要,但是更重要的是内在美和气质啦!