【故】1. 意外的事情：事～。变～。～障。 2. 原因：缘～。原～。 3. 有心，存心：～意。～杀（有意谋杀）。明知～犯。 4. 老，旧，过去的，原来的：～事（a.旧事，成例；b.有连贯性的比较完整的事情，比较适合于口头讲述，“事”读轻声）。～人。～乡。～土（故乡）。～园（故乡）。～居。～国（故乡，亦指祖国）。～纸堆（泛指旧而多的文籍）。革～鼎新（“革”，除去；“鼎”，更新；破除旧的，建立新的）。～步自封（“故步”，原来的步子；“封”，限制；喻安于现状，不求进取。亦作“固步自封”）。 5. 朋友，友情：
【乡】1. 泛指小市镇：～村。穷～僻壤。 2. 自己生长的地方或祖籍：家～。故～。～井。～里（a.家庭久居的地方；b.同乡的人）。～党（乡里）。～试。 3. 中国行政区划基层单位，属县或县以下的行政区领导。
【隔】1. 遮断：～开。～离。～绝。～断。阻～。 2. 相去有一段距离：～壁。～年。～行（háng ）。～岸观火（喻见人遇到困难，漠不关心，采取观望或看热闹的态度）。～墙有耳。 3. 思想感情有距离：～阂。～膜。～心。
【兮】◎ 文言助词，相当于现代的“啊”或“呀”：“路漫漫其修远～，吾将上下而求索”。
【音尘】尘yīnchén[news]音信;消息五年隔阔音尘断典
【绝】1. 断：～种。～缘。～嗣。～情。～迹。断～。杜～。灭～。空前～后。 2. 尽，穷尽：～命。～望。～境。～棋。气～。 3. 极，极端的：～妙。～密。～壁。～无仅有。 4. 独特的，少有的，没有人能赶上的：～色。～技。～伦。～唱。～代。 5. 一定的，肯定的：～对。～然。 6. 越过：“假舟楫者，非能水也，而～江河。” 7. 旧体诗的一种体裁：～句。五～。 典
ShootingStar
故乡隔兮音尘绝，这句诗词四字短小，却能唤起多少离乡难的情感啊！但我们就是不会表达。
莫浮语
都说故乡是个甜美的词，但是自从去了大城市，感觉整个人都被市井气熏染，听着骚乱的音乐，不禁感叹：“故乡隔兮音尘绝！”
回忆里的潇洒
咱们都快被互联网断音隔世了吧，究竟咋样才能解救我们在音乐这件事上有点儿嗨的心灵呢？
思念者
反正在这个信息爆炸的社会里，若是不彻底回归故土，这句“故乡隔兮音尘绝”也就永远是我们内心的唤唤呼之声啦！
脱单狂魔
咱们是不是该跟随诗中所说的，回归内心，找回故乡的安静、真诚、纯粹！虽然语文含量不及李白，但是至少杜甫气质得到了体现