【海誓山盟】盟hǎishì-shānméng(1)[asolemnpledgeoflove]男女之间发誓永远相爱的话别泪没些些,海誓山盟总是赊。——宋·辛弃疾《稼轩词·赠妓》(2)又说“山盟海誓”
【总是】◎总是zǒngshì[always]永远地;无例外地
【赊】1. 买卖货物时延期付款或收款:~欠。~账。~购。~销。 2. 长,远:“长笛起谁家,秋凉夜漏~”。“万里休言道路~”。 3. 古同“奢”,奢侈。
DancingButterfly
海誓山盟总是赊,这句诗表达了人们对情愿承诺并希望承诺能够得到实现的期望。从字面上看,海与山被理解为固定不变的象征,而“赊”则破坏了这一完美的想象。赊一词意味着欠债,让人感到无奈与失望。
SilverSurf
值得注意的是,这句话使用了一些生动的修辞手法,如将海誓山盟与总是欠账联系在一起,造成鲜明的对比。这些手法增强了诗歌的表现力和观赏性。
ShiningStar
这句话的意境诙谐幽默、又揭示了现实中的缺陷。借用这一句话可以喻示某些人往往为了浪漫而付出代价,因而婚姻和爱情在现实中需要付出成本,并不是单纯的甜言蜜语和相濡以沫。
萧萧黄叶
“海誓山盟总是赊”,翻译过来就是海誓山盟总是欠账。这句诗语言简洁、形象生动,将海誓山盟与欠账这一现实情况联系在一起,形象反映出许多人当时为了沉迷于浪漫的诺言而忘记了现实的困境。
dreamyEyes11
总之,“海誓山盟总是赊”是一句富有诙谐幽默的话语,因其语言精练、情感深刻而广受欢迎,具有深刻的现实意义。