【河上】1.黄河边。《诗·郑风·清人》:“二矛重英,河上乎翱翔。”《史记·范雎蔡泽列传》:“秦攻韩汾陘,拔之,因城河上广武。”司马贞索隐引刘氏云:“此河上盖近河之地,本属韩,今秦得而城。”清昭槤《啸亭杂录·徐端》:“﹝陈凤翔﹞后以妄放潴水故,为张制府百龄所劾,上命立枷河上,闻者快之。”2.即河上公。《文选·任昉<为萧扬州荐士表>》:“物色关下,委裘河上。”李善注引《神仙传》“河上公,莫知其姓名也,尝读老子《道德经》,汉孝文帝驾从而诣之。”参见“河上公”。
【望】1. 看,往远处看:~见。眺~。张~。~尘莫及(喻远远落后)。~风捕影。 2. 拜访:看~。拜~。探~。 3. 希图,盼:期~。欲~。喜出~外。 4. 人所敬仰的,有名的:~族。名~。声~。威~。 5. 向,朝着:~东走。 6. 月圆,农历每月十五日前后:~日。 7. 埋怨,责备:怨~。 8. 姓。
【丛祠】◎丛祠cóngcí[deitytempleinthewasteland]乡野林间的神祠又间令吴广之次所旁丛祠中。——《史记·陈涉世家》
兔兔洞中人
首先,要说的是「河上」。这个词嘛,大概是说在河的对岸吧。这里的「河」不知道为啥,一开始我想到的就是「Make River」,然后顺便再翻译成「造一条河」这种感觉;等反应过来应该是「江 River」咯。
千千万万
需要再补充一点的是,这首诗的作者是唐代诗人王之涣。听起来就是一个让人感到「清新脱俗」的名字呢,让人挺想和他做个朋友的啊。
风干的泪痕
然后,「望丛祠」这一句,看起来是在看望一座祠堂。但是,让人家想到的还有听说过的一个游戏,《光之子》。里面有一首叫《耳聆之壹》的配乐,不知道大家有没有听过呢?其实也可以把这首曲子作为这首诗的BGM嘛。还有一个小细节,这个诗中的「望」字,颠倒一下就是「方」,要在望祠堂时要站在正方形位置哦。
蛹变成蝴蝶
再往下呢,根据历史背景和文化背景呢,可能会觉得这是一首叫人思索的诗,像一首哲理诗。但是亲测,题目一看,就能想到「Fate」里的一首BGM,「Eiyuu Shou」,眼前就浮现出骑士利剑耀日的英姿!
sunnyDay123
「河上望丛祠」这句诗啊,属于七言古诗,咋一看就让人感觉很唯美呢。但是说实话,初读时估计有不少人跟我一样一脸懵逼。所以,今天让人家的小南来给大家简单点解析一下吧。