【何事】什么事；哪件事。南朝齐谢朓《休沐重还道中》诗：“问我劳何事？沾沐仰清徽。”唐方干《经周处士故居》诗：“愁吟与独行，何事不伤情？”《朱子语类》卷八：“阳气发处，金石亦透，精神一到，何事不成？”2.为何，何故。晋左思《招隐》诗之一：“何事待啸歌？灌木自悲吟。”《新唐书·沉既济传》：“若广聪明以收淹滞，先补其缺，何事官外置官？”宋刘过《水调歌头》词：“湖上新亭好，何事不曾来？”清李渔《奈何天·狡脱》：“不解天公意，教人枉猜谜：何事痴呆汉，到处逢佳丽？”典
【苦】1. 像胆汁或黄连的滋味，与“甘”相对：甘～。～胆。～瓜。 2. 感觉难受的：～境。～海（原为佛教用语，后喻很苦的环境）。～闷。含辛茹～。吃～耐劳。～恼。 3. 为某种事所苦：～雨。～旱。～夏。～于（❶对某种情况感到苦恼；❷表示相比之下更苦些）。 4. 有耐心地，尽力地：～劝。～口婆心。刻～。～心孤诣。 5. 使受苦：那件事可～了你啦！
【淹留】留yānliú[stoyforalongtime]长期逗留;羁留典
LovelyPanda
最后，在日常生活中，我们可以试着将这句话转化一下，比如说，“今天工作忙的要死，我也不知道何事苦淹留啊。”
芳泽无边
何事苦淹留这句诗啊，是何方神圣啊？是有什么芝麻绿豆大的烦恼，让这位诗人忍不住浸润淹留呢？ 首先，这位诗人肯定是个浪漫主义者，要不然怎么会用这样的句子来描述他的烦恼呢？
stormySea56
再者，我想这句话和我们生活中的很多事情都有关系，或许是感情、或许是工作、或许是学习，总之就是那些让我们忍受着煎熬、难以割舍的烦恼和纠结。
FairyDust
其次，何事苦淹留的意思应该是指一种情感的延续、缠绵，就像川流不息的河水，永远停不下来。
SilentWhispers
另外，我觉得这句话可以用来形容那些总是纠缠不休的人，我们可以说，“这人烦人大多是在何事苦淹留啊。”