【焕】◎ 光明：～发。～炳（明亮）。～丽。～赫。～蔚。～然一新。
【若】1. 如果，假如：～果。倘～。假～。天～有情天亦老。 2. 如，像：年相～。安之～素。旁～无人。置～罔闻。门庭～市。 3. 你，汝：～辈。“更～役，复～赋，则何如？” 4. 约计：～干（gān ）。～许。 5. 此，如此：“以～所为，求～所欲，犹缘木而求鱼也。” 6. 顺从：“曾孙是～。” 7. 指“海若”（古代神话中的海神）：“望洋向～而叹。” 8. 指“若木”（古代神话中的树名）。 9. 指“杜若”（古书上说的一种香草）：“沐兰泽，含～芳”。～英（“杜若”的花）。 10. 文言句首助
【丹青】◎丹青dānqīng[painting]丹和青是我国古代绘画,常用的两种颜色,借指绘画竹帛所载,丹青所画。——《汉书·苏武传》尤善丹青。——《晋书·顾恺之传》漢
【经】1. 织布时用梭穿织的竖纱，编织物的纵线，与“纬”相对：～纱。～线。～纶（a.整理过的蚕丝；b.喻政治规划）。 2. 地理学上指通过南北极与赤道成直角的线（亦作“子午线”）：东～。西～。～度。～纬仪。 3. 作为思想、道德、行为等标准的书，亦称宗教中讲教义的书，或称某一方面事物的专著：诗～。易～。～书。～卷。～文。～义。～传（zhuàn ）（儒家经典与注疏的合称）。四书五～。～史子集。黄帝内～。 4. 治理，管理：～理。～营。～商。～济。～纪。～天纬地。 5. 通过：～过。～历。～验。～手。～办。
【史】1. 自然界和人类社会的发展过程，亦指记述、研究这些的文字和学科：历～。通～。断代～。近代～。世界～。文学～。～诗。～部（古代图书分类的一大部类，包括各类历史著作）。～坛。～评。～前（没有书面记录的远古）。～不绝书。 2. 古代掌管记载史事的官：太～。内～。 3. 古代官职：刺～。御～。 4. 姓。 典
【义】1. 公正合宜的道理或举动：正～。～不容辞。～无反顾。仗～直言。 2. 合乎正义或公益的：～举。～务。～愤。～演。见～勇为。 3. 情谊：～气。恩～。～重如山。 4. 意思，人对事物认识到的内容：意～。含～。释～。微言大～。 5. 指认为亲属的：～父。 6. 人工制造的（人体的部分）：～齿。～肢。 7. 姓。
岁月无声
用词上看，焕若二字令人赞叹，表现了文化的灿烂和美好。丹青经史之词则表现了对于传统文化的珍视和尊重。
风吹雨淋爱自由
意义上，这句诗呼吁大家要热爱传统文化，注重文化的承传和发扬光大。将传统文化延续下去是历史责任和文化担当。
Rosebud
总之，这句诗是个高级词汇的组合体，深奥莫测的同时又充满启迪和力量。或许你也可以用这句话当作人生格言，努力焕发出像名画那般动人的光彩吧！
快乐的跳跳虎
总之，“焕若丹青经史义”这句诗以其优美的韵律、深刻的意境和积极向上的内涵，成为了一道国学界的经典。
花颜夜
这句诗前四个字读起来就觉得很玄乎，有点像是某个网红神秘绯闻女友的微博昵称。不过细品之后，意境确实挺深刻的，可能就是在说当我们被历史和艺术抚慰之后，内心会因之焕发出生机和美丽，就像名画里面的人物一样动人肺腑。