【剑歌】出《战国策·齐策四》：齐人冯谖寄食孟尝君门下，不得意，“倚柱弹其剑，歌曰：长鋏归来乎，食无鱼……长鋏归来乎，出无车”。《史记·孟尝君列传》作“冯驩”。唐李白《古风》之三九：“且復归去来，剑歌《行路难》。”前蜀韦庄《东游远归》诗：“扣角干名计已疏，剑歌休恨食无鱼。”《敦煌变文集·伍子胥变文》：“剑歌已了，更復前行，一步一前。”
【休】1. 歇息：～整。～假。～闲。离～。 2. 停止：～业。 3. 完结（多指失败或死亡）。 4. 旧指丈夫把妻子赶回母家，断绝夫妻关系：～妻。 5. 不要：～想。～提。 6. 吉庆，美善，福禄：～咎（吉凶）。 7. 助词，用于语末，与“罢”、“了”等用法相当：归～。 8. 辞去官职：～官。 | ◎ 通“煦”，温和，温暖。
【恨】1. 怨，仇视：怨～。愤～。仇～。痛～。 2. 为做不到或做不好而内心不安：～事。悔～。遗～。抱～终天。
【食】1. 吃：～肉。～欲。 2. 吃的东西：～品。粮～。零～。丰衣足～。 3. 俸禄：“君子谋道不谋～”。 4. 日月亏缺或完全不见的现象：日～。月～。 | ◎ 拿东西给人吃：～母（乳母）。 | ◎ 用于人名：郦～其（jī）（中国汉代人）。
【无】◎ 没有，与“有”相对；不：～辜。～偿。～从（没有门径或找不到头绪）。～度。～端（无缘无故）。～方（不得法，与“有方”相对）。～非（只，不过）。～动于衷。～所适从。 典
【鱼】1. 脊椎动物的一类，生活在水中，一般有鳞和鳍，用鳃呼吸，冷血：～虾。～虫。～网。～跃。～贯（像鱼游一样先后相续）。～雁（书信，信息）。～米乡。～尾纹。～目混珠。～质龙文（喻虚有其表）。 2. 姓。
梦回大唐
剑歌休恨食无鱼，此句诗来自唐代诗人李白之手，其将“剑”与“鱼”巧妙地融合在一起，展现了失意时的内心痛苦与颓废情感。以下是五段对这句诗的点评。
心动不已
在此诗之中，我们看到的并不仅仅是李白的失意，更是一个成熟的，对人们情感世界的洞察。通过李白的诗句，可以看到他具有积极的人生态度和坦荡的胸怀，这是我们每一个人需要学习的。
微笑的果冻熊
此句也可以理解为“欲开口，苦口婆心”之意。当面对感情或是事业的挫败，很多人常常会有怨恨不已之感，但是李白并不执拗，而是转而一语中的，相信自己可以收获和成长。
Fish Lyu
3. 不用深究的东西，总是比某些过分深刻的东西更有深度。人生也如此。
若惜几许年华
从整句构造中看，“剑”与“鱼”居于两端，李白像是在削尖了剑的同时，也将自己的人生经验变得空茫、苍白，而“休恨”则是他看到了更多的选择，是它成为了为前路开展的推动力。因此，这句诗也可解读为自我拯救意识的觉醒。