【湔裙】种风俗。《北史·窦泰传》:“﹝竇泰母﹞遂有娠。期而不产,大惧。有巫曰:‘度河湔裙,产子必易。’”唐吕渭《皇帝移晦日为中和节》诗:“湔裙移旧俗,赐尺下新科。”清陈维崧《永遇乐·东溪雨中修禊》词:“湔裙节令,偏将丝雨,添满一川空翠。”详“湔裳”。
【梦】◎ 睡眠时身体内外各种刺激或残留在大脑里的外界刺激引起的景象活动:做~。~幻。~乡。~魇。~呓(梦话)。~想。~寐以求。同床异~。
【断续】uànxù[staccato;intermittently]时而中断,时而继续他一手扶着犁把,断续地吆喝着牲口
【应】1. 该,当,又引申料想理该如此:~当。~该。~分(fèn )。~有尽有。 2. 回答:答~。喊他不~。~承。 3. 随,即:“桓督诸将周旋赴讨,~皆平定”。 4. 姓。 | 1. 回答或随声相和:~答。呼~。~对(答对)。~和(hè)。反~(a.化学上指物质发生化学变化,产生性质和成分与原来不同的新物质;b.人和动物受到刺激而发生的活动和变化;c.回响,反响)。 2. 接受,允许,答应要求:~邀。~聘。~考。 3. 顺合,适合:顺~。适~。~机。~景。~时。~用文。 4. 对待:~付。~变。
【难】1. 不容易,做起来费事:~处。~度。~点。~关。~熬。~耐。~产。~堪。~题。~以。~于。困~。畏~。急人之~。 2. 不大可能办到,使人感到困难:~免。~为。~保。~怪。~倒(dǎo )。~道。~能可贵。 3. 不好:~听。~看。 | 1. 灾祸,困苦:~民。灾~。遇~。逃~。殉~。患~。遭~。避~。排扰解~。 2. 仇怨:排~解纷。 3. 诘责,质问:发~。非~。责~。 | ◎ 古同“傩”。
Gaturna875
3. 真心觉得这首诗很委屈,又苦又忧,尤其是梦断续应这句话,想必是有了思念又有了点点虚幻的希望吧。总是想起那些美好的回忆,却怎么也再回不去了。小纤纤那么可怜啊T^T
那个梦
4. 一直没懂这句话神马意思,湔裙还好理解一点,就是衣服洗不干净或者被染色了之类的。但是续应是啥啊?难道是续上感情,还是续上一道伤痕呢?梦断就更不懂了!难道是为了那个人拼命让自己生存吗?这太心酸了。
平淡岁月
5. 这首诗让我感到有些唏嘘和惋惜。估计女主角被谁拋弃了,然后就想一直想起当初的美好,但是就是回不去了。湔裙,我觉得是洗烦了衣服的意思吧。又独自一人走过了良久,就是一直续不上那份温情吧。
Fireworks
2. 话说这一行诗的意境很有像是一个女孩子被人抛弃了然后就心里一直放不下的感觉。湔裙也可能是花了很大力气来洗干净现在却又脏了的意思吧。但是梦断续应又是什么,是心中的那个人让这个女孩子时刻梦见,又时刻让她感觉到有一线生机吗?
甜美的草莓
哇!这首诗真是让人感受到了那种易逝的悲伤。湔裙,不就是指洗不干净的裙子吗?梦断又怎么翻译呢?再怎么想也是让人觉得不完整。续应,好像是想说无法相遇吧。整句诗简直让人感到永远无法懂,诗人太深奥了!