【借问】ièwèn[mayIask]敬辞,用于向别人询问事情;请问借问酒家何处有?
【叹】1. 因忧闷悲痛而呼出长气：～气。～息。悲～。～惋。长吁短～。 2. 因高兴、兴奋、激动而发出长声：～赏。～服。赞～。～观止矣（指赞美看到的事物好到极点）。 3. 吟咏：咏～。一唱三～。
【者】1. 用在名词、动词、形容词、数词、词组后，并与其相结合，指人、指事、指物、指时等：读～。作～。二～必居其一。来～。 2. 助词，表示语气停顿并构成判断句的句式：陈胜～，阳城人也。 3. 这，此（多用在古诗词曲中）：～个。～回。～番。～边走。
【谁】1. 疑问人称代词：你是～？～何（ａ．哪一个人；ｂ．诘问，呵问）。～们。～人。～个。 2. 任何人，无论什么人：这件事～都不知道。
勇敢的战士
或者这个叹者只是躺在床上的某个人，想到了这句诗，突然来了灵感，开始写起了诗来。毕竟，“叹”字不就是豁发感慨时候的一种表现吗？ 4. 其实这句诗翻译成英文也挺好听的，“Who is the one that sighs?”听起来就很唯美呢！
舞动的雪花
而在日本的歌曲里也常常出现这种表达方式，“誰がために鐘は鳴る”（谁需要这钟敲响）和“誰何携手行”（谁何带手一道走）等等。所以不管是在东方还是西方，这种思考方式一直是文学爱好者所追求的。 5. 对于这句诗，大概最需要的一点就是耐心。要耐心地等待答案，耐心地品味诗句背后的真谛。
岁月无恙
就好像是在学校里遇到恶作剧，赶紧转身问：“谁干的？”结果身边无人回答。所以就算借问叹者谁，也只会是一个无人能答的问题吧。 3. 这句诗有一个很深刻的寓意，那就是在面对困惑时我们常常忽略最简单的答案。可能那个叹者就是我们自己，需要静下心来思考。
浮云掠过
当然，如果你没有耐性也没关系，可以先去打一局游戏冷静一下。毕竟“叹者谁”这个问题还在那里等待你回来思考呢！
折断的翅膀
谁能告诉本蒟蒻，这句诗到底是在问什么呢？难道是在考试时候的多选题？借问A、B、C、D谁是正确答案？！ 2. 听说这句诗的作者是唐朝的白居易，不知道他当时写这句诗是闹着玩的吗？反正让我们这群现代人看了一脸蒙……