【静】1. 停止的，与“动”相对：～止。～态。～物。平～。风平浪～。 2. 没有声音：安～。寂～。僻～。冷～。肃～。～悄悄。～穆。～谧。～默。～观。～听。 3. 安详，闲雅：～心。～坐。 4. 古同“净”，清洁。 5. 姓。
【想】1. 动脑筋，思索：感～。思～。～法。～象（配置组合而创造出新形象的心理过程）。～入非非。异～天开。幻～。 2. 推测，认为：～必。～见（由推想而知道）。～来（表示只是根据推测，不敢完全肯定）。～当然（凭主观推测，认为事情应该是这样）。不堪设～。 3. 希望，打算：休～。理～。～望。妄～。 4. 怀念，惦记：～念。朝思暮～。 5. 像：云～衣裳花～容。
【追兵】击的兵。《史记·天官书》：“追兵在外不战。”南朝宋鲍照《结客少年场行》：“追兵一旦至，负剑远行游。”李根全《关于金达莱的传说》：“国王的追兵越来越近了，箭头像暴雨似地向他们飞来。”2.谓征召、调集军队。唐刘希夷《将军行》：“黄尘塞路起，走马追兵急。”《资治通鉴·唐太宗贞观五年》：“有司上言皇太子当冠，用二月吉，请追兵备仪仗。”宋王安石《曾公墓志铭》：“詔陕西，即经略使追兵，皆以时赴。”
【缓】1. 慢，与“急”相对：～步。～行（xíng ）。～慢。迟～。 2. 延迟：～刑。～办。～役。～征。刻不容～。 3. 放松，松弛：～和。～冲。～解（jiě）。和～。 4. 苏醒，恢复：～气。～醒。
【翠华】1.天子仪仗中以翠羽为饰的旗帜或车盖。《文选·司马相如＜上林赋＞》：“建翠华之旗，树灵鼉之鼓。”李善注：“翠华，以翠羽为葆也。”南朝梁沉约《九日侍宴乐游苑》诗：“虹旌迢递，翠华葳蕤。”2.为御车或帝王的代称。唐陈鸿《长恨歌传》：“潼关不守，翠华南幸。”宋陆游《晓叹》诗：“翠华东廵五十年，赤县神州满戎狄。”清陈维崧《游顾龙山》诗：“闻説当年翠华廵，朱旗暗卷残碑在。”清孔尚任《桃花扇·拜坛》：“想翠华，守枯煤山几枝花。”
星空瞑目
然而，“静想”这个词语却表现出诗人逃避现实的态度，这使得诗歌具有了许多的思考空间。
米糕糖糖
静想追兵缓翠华， 此句表现出诗人孤独无助，追逐翠华爱情的无奈心情。韵律上使用了“缀韵法”，使得整句话韵调优美，让人听了很舒服。
追梦人
“追兵”与“缓翠华”之间的关系表达出爱情残缺的无奈，这让人感受到了诗人深厚的悲苦情怀。
甜美的雪人
整句话中有着丰富的情感因素，这个读者在朗读时可以感受到其中深深的悲凉之意。
姑苏慕容
点评二：传说中翠华是由海龟的甲壳制成的，穿戴在身上可以镇压邪气，不知道诗人是否真的见过呢？ “静想追兵缓翠华”这句诗表现出一种浓烈的爱情或恋爱的氛围。也许静是一位情窦初开的少女，翠华则代表了她鲜绿的爱情，而追兵则是这份爱情最大的挑战，静得想尽办法才能守住翠华。