【君山】山名。在湖南洞庭湖口，又名湘山。北魏郦道元《水经注·湘水》：“湖（洞庭湖）中有君山……湘君之所游处，故曰君山矣。”唐李白《陪族叔晔及中书贾舍人至游洞庭》诗之五：“淡扫明湖开玉镜，丹青画出是君山。”宋张孝祥《水调歌头·过岳阳楼作》词：“日落君山云气，春到沅湘草木，远思渺难收。”
【自是】是zìshì(1)[naturally;ofcourse]∶自然是众人见他如此无礼,自是愤愤不平(2)[self-conceited]∶自以为是自见者不明,自是者不彰。——《老子》(3)[fromnowon;fromthenon;henceforth;thereupon]∶从此汉
【小】1. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象，与“大”相对：～雨。矮～。短～精悍。 2. 范围窄，程度浅，性质不重要：～事。～节。～题大作。～打～闹。 3. 时间短：～坐。～住。 4. 年幼小，排行最末：～孩。 5. 谦辞：～弟。～可。～人（a.谦称自己，指地位低；b.指人格卑鄙的人；c.指子女；d.小孩儿）。 6. 妾：～房。 典
【蓬瀛】蓬莱和瀛洲。神山名，相传为仙人所居之处。亦泛指仙境。晋葛洪《抱朴子·对俗》：“﹝得道之士﹞或委华駟而轡蛟龙，或弃神州而宅蓬瀛。”唐许敬宗《游清都观寻沉道士得清字》诗：“幽人蹈箕潁，方士访蓬瀛。”明唐顺之《送王侍读赴南都》诗：“此去周南异留滞，看君到处即蓬瀛。”
与你共舞
《君山自是小蓬瀛》这句诗的韵律流畅优美，用词精准独特，意境奇幻充满神秘，展现了诗人对于君山和小蓬瀛的独特感受和向往。
快乐的跳跳虎
用词方面，诗人妙用“小蓬瀛”，明喻君山是一个神奇的海上仙境，把君山和蓬莱仙境相提并论，形象生动。
无尽心情1111
同时，这句诗也展现了诗人对人文精神的追求，强调人类应当以自然为根本，去发掘自身的极致，实现自己的价值。 总之，“君山自是小蓬瀛”这句诗既有鲜明的美感，又充满着人文关怀，是鲁迅先生高度评价的经典之作，表达了作者深刻的人文情怀和追求，是人类和自然和谐共生的最佳写照。
姑苏慕容
这句诗的美感在于它那深刻的意境。君山是一个美丽的地方，小蓬瀛更是如童话般的美丽，这应当是其他地方不可比拟的。尽管其在地理方位上有些遥远，但其地位早已在人们的心目中树立了高起点，是难以替代的。用词上，君山自是小蓬瀛，用“自”显出地位不凡，别有深义，平仄恰当，抑扬顿挫。因此，这句诗让我们叹为观止，又让人不禁对美好景致的追求和向往。
柔情蜜意
这首诗来自唐代李白的《夜泊牛渚怀古》，诗意深邃，读来令人沉浸于那寂静的湖畔，感受那一份清悠的美好。从韵律上来看，浑厚的平仄交融，流畅易懂，让人不觉流连忘返。用词方面，君山、小蓬瀛等唯美词汇，表现了李白对自然美景深刻的感悟。意境卓尔不群，尤其是最后的“泊舟瓜洲渚，吟风楚客思”，似乎一下拉近了作者和读者的距离，让人感受到浓郁的情感。