【苦】1. 像胆汁或黄连的滋味，与“甘”相对：甘～。～胆。～瓜。 2. 感觉难受的：～境。～海（原为佛教用语，后喻很苦的环境）。～闷。含辛茹～。吃～耐劳。～恼。 3. 为某种事所苦：～雨。～旱。～夏。～于（❶对某种情况感到苦恼；❷表示相比之下更苦些）。 4. 有耐心地，尽力地：～劝。～口婆心。刻～。～心孤诣。 5. 使受苦：那件事可～了你啦！
【哉】1. 文言语气助词（❶表疑问或反诘，相当于“吗”，“呢”，如“何～？”“有何难～？”❷表感叹，相当于“啊”，如“快～！”）。 2. 古同“才”，开始。
【观世音】世音Guānshìyīn[Avalokitesvara;Guanyin]佛教的菩萨之一,佛教徒认为是慈悲的化身,救苦救难之神。也叫“观自在”、“观音大士”。简称“观音”汉
【菩】1. 〔～提〕ａ．佛教指豁然开朗的彻悟境界，又指觉悟的智慧和途径；ｂ．常绿乔木，树上的汁液可制硬性橡胶。原产于印度。 2. 〔～萨〕ａ．佛教指释迦牟尼修行尚未成佛时的称号，后指修行到一定程度，地位仅次于佛的人；ｂ．泛指佛和某些神；ｃ．喻慈善的人。 网
【萨】1. 〔菩～〕见“菩”。 2. 〔～满〕跳神作法的男巫。 3. 姓。 方言集汇
孤城旧梦
不过小葱们，别小看这一句的力量，听来或许简简单单，却蕴含了几千年的思考和沉淀。
DreamCatcher
观世音菩萨，您听了这些苦哉声，会不会心里乱做一团呢，跟咱们中学时候那个一听别人叫就莫名慌乱的同学似的？
幸福麦轮
这首诗可真是够悲惨又够有味道了！苦闷的哉，观世音菩萨啊，难道你听够了众生的低声呢喃？
掌 Heart
望月神殿里的陈设有没有助咱们深刻理解这句诗呢？（小声bb：其实我是没去过哦）
温暖的拥抱
（笑）看来这位观世音菩萨可是很无辜的啊，小雨滴般的神灵，听下来还得背上那么多世人的疾苦，真的太辛苦了！