【良】1. 好:~好。善~。~辰美景。~知~能(中国古代唯心主义哲学家指人类不学而知的、不学而能的、先天具有的判断是非与善恶的能力)。~莠不齐。 2. 很:~久。~多趣味。用心~苦。 3. 诚然,的确:“古人秉烛夜游,~有以也”。“以为犬~我友”。 4. 姓。 典
【木】1. 树类植物的通称:树~。乔~。灌~。~石(树木和石头,喻没有知觉和情感的东西)。缘~求鱼。 2. 木料、木制品:~材。~器。~刻。~匠。~已成舟。 3. 棺材:棺~。 4. 质朴:~讷(朴实迟钝)。 5. 呆笨:~鸡。 6. 感觉不灵敏,失去知觉:麻~。 7. 中国古代乐器八音之一。 8. 姓。
【秀】1. 植物吐穗开花,多指庄稼:~穗。~而不实(喻人很聪明,却未做出实际成绩)。苗而不~(喻人早死或虚有其表)。 2. 特别优异的,亦指特别优异的人:~异。~才。优~。后起之~。 3. 美丽而不俗气:~丽。~劲。~俊。~拔(秀丽而挺拔)。清~。~外慧中(外貌俊美,内心聪明)。 4. 中国元明两代称贵族、官僚、富室子弟(称平民子弟为“郎”):不郎不~(喻不成材或没出息)。 5. 茂盛:佳木~而繁荫。
【山】1. 地面形成的高耸的部分:土~。~崖。~峦。~川。~路。~头。~明水秀。~雨欲来风满楼(喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛)。 2. 形状像山的:~墙(人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”)。 3. 形容大声:~响。~呼万岁。 4. 姓。
【泽】1. 水积聚的地方:大~。湖~。润~(潮湿)。沼~。 2. 金属或其他物体发出的光亮:光~。色~。 3. 恩惠:恩~。~及枯骨(施惠于死人)。 4. 洗濯。 5. 汗衣,内衣。 | ◎ 古同“释”,解散。 典
MoonlitDreams
【点评二】 良木秀山泽,这是不是要形容仙气缭绕啊,还是有熊猫栖息的地方?要真是环境优美,我可拿个千年寿司来一起赏诗呢~ 毕竟良木、秀山、泽,这几个词本来就跟美景连在一起,想拿这个表达一下风景如画还是很好的,不过不要把我长时间关在山里就好。
泪湿春风
【点评一】 良木秀山泽,这玩意儿怎么翻译啊,是几百年前留下来的?还是大师级诗人特别会越俎代庖?反正我是搞不懂。少年,我让你睁开眼看,这不是“好看的树,漂亮的山,水流的地方”吗?还不是轻描淡写的一句诗,弄得跟下一句要表达大宇宙一样。点评完毕,求解释。
沉默支持者
【点评五】 良木秀山泽,大概是让我们想到光明山水,佛爷的菜园一类的美景。从文学上看,这个诗句还是很高级的,把四个字凝聚起来,形成意境、展示情感,可见文学之深。但是你问我普通人咋看?哎,只能说想涉世了解这个诗句,得先拿个985名牌大学的硕士毕业证、至少10本文学评论书籍和3张去日本旅游的机票,这样一说,小编觉得自己已经对这个诗句很有文化了,o(* ̄▽ ̄*)o
山水之间的风景
【点评四】 良木秀山泽,窝还是大叔这辈子第一次听说这个诗句。作为有文化的人,不妨学一下,给这个诗句一下正经的点评。良,好的;木,植物的一种;秀,美好;山,可以爬的;泽,水很多的地方。嘿嘿,说白了就是个“好看的植物,美丽的山峰,水流涌动的地方”,一句话:风景如画!
dreamyEyes11
【点评三】 良木秀山泽,这个诗句有文人气息,雅不成俗,显然是想要表现自己的诗人情怀。谁不知道名声在外的大诗人写诗的时候眉毛胡子一把抓,然后想出来一个体面点儿的句子呢?作为平民百姓的我们,自然是看了之后一脸懵逼,看到哪个山,这泽是个什么鬼?稳稳的一个通俗化问题呀~