【料得】估计到。唐杜甫《杜鹃行》:“苍天变化谁料得,万事反覆何所无。”宋姜夔《忆王孙·番阳彭氏小楼作》词:“两绸繆,料得吟鸞夜夜愁。”金董解元《西厢记诸宫调》卷三:“料得娘行不自由,眉上新愁压旧愁。”《古今小说·闲云庵阮三偿冤债》:“料得夜深,众人都睡了,忙唤梅香,轻移莲步,直至大门边。”
【不】1. 副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~? | ◎ 古同“否”,不如此,不然。
【徒然】◎徒然túrán(1)[only]∶仅仅如此(2)[withoutcauseorreason]∶无缘无故;偶然皆不徒然(3)[fornothing;invain]∶枉然。白白地;不起作用我找不到他们,徒然跑了半天漢